查询词典 bears

New pictures show that polar bears are beginning to cannibalise each other as global warming destroys its hunting grounds.

最近拍摄到的照片显示，由于全球变暖导致猎食地消失，北极熊开始捕食同类。

Globalization, with the promotion of capitalism, becomes a global trend since the 20th century. It bears the characteristic of modernity on the one hand; and presents post-modern thoughts on the other hand. Confronting the diverse faces of globalization, we must identify the advantages and disadvantages of modern and post-modern thoughts and syncretise the two in a critical way to guarantee the educational equity and justice.

你最爱的上帝是犹太人，你的汽车来自日本，你吃的库斯库斯来自阿尔及利亚，你的民主来自希腊，你的咖啡来自巴西，你的手表来自瑞士，你的衬衫来自印度，你的收音机来自韩国，你的假期是土耳其、突尼西亚或摩洛哥，你的数字来自阿拉伯，你的文字来自拉丁文，而你却责怪你的邻居是外国人。

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me bears witness of me.

我是为自己作见证，还有差我来的父也是为我作见证。

He bears you no ill-will.

他对你并无恶意。

Zeus then placed the two bears in the northern sky as the Great and Little Bear.

宙斯将这两只熊安置在北方的天空，称做大熊星座和小熊星座。

The RN hasn't had 'real' mascots for thirty years when rabies regulations put the kibosh on cats, dogs, rabbits, bears and other creatures (HMS Lancaster did, however, have Sunny the Parrot, but she's now retired).

自从狂犬病规章禁止蓄养猫、狗、兔子、熊和其他动物之后，皇家海军已经有三十年没有&真实的&吉祥物了（兰开斯特号上有只名叫桑尼的鹦鹉，不过它已经退役了）。

After a decade of Care Bears and Super Friends, this 1992 Batman show was a kick in the teeth to the cartoon status quo.

经过十年的CareBears和超级友人这1992蝙蝠侠显示被踢了，在牙的卡通现状。

Upstairs, there is a room with about 20 seats, and the same smooth feel to it as downstairs, except for the addition of plush toys and teddy bears on the windowsill, and a very large mural that covers one entire wall with whimsical verses and idyllic images of frolicking cartooned couples enjoying moments of self-reflection, undoubtedly spurred on by the powerful forces that lurk deep within that cup of yogurt you're about to eat.

楼上是有20个位子的空间，跟楼下一样地光滑感，除了添加了几个玩偶和窗台上的泰迪熊，还有一幅占据了整个墙面附上诙谐诗句的巨大壁画，描绘了牧歌般的景象，用卡通手法描绘了一对嬉戏的情侣欣赏着他们倒影的瞬间，无疑，他们是被那一杯你将吃下的酸奶的潜在强大力量所牵引着。

No one shift off his responsibilities or bears a grudge about being criticized by others.

没有人推卸责任，没有人因为别人指出自己的不足而怀恨在心。

No one shift off his responsibilities or bears a grudge against others for their criticisms.

没有人推卸责任，没有人因为别人指出自己的不足而怀恨在心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。