查询词典 bears

Any of various climbing,tendril - bearing,chiefly tropical American vines of the genus Passiflora,having large,showy flowers with a fringelike crown and a conspicuous stalk that bears the stamens and pistil .

西番莲几种蔓生，长有卷须，属于西番莲属的藤本植物中的任一种，长有大而华丽的花朵，穗状花冠，长着雄蕊和雌蕊的花梗十分显眼

On the third day the whale is harpooned, but Ahab, fouled in the line, is pinioned to Moby-Dick, who bears down on the Pequod.

但它首先是一部人类在冷漠充满敌意的宇宙捕杀鲸鱼的莎士比亚式的悲剧。

The postpositional usage of suo and bian mainly results from the evolution in Chinese proper,although to some extent it also bears relations to the original Buddhist language.

所/边的这种后置词用法，主要是在汉语内部相关语言成分自身发展演变的基础上产生的，但也与来自译经原典语言的影响有一定关系。

The book itself bears testimony for Solomon, not only by the title, but by the whole tone of the discussion, as well as in i, 12; moreover, in xii, 9, Qoheleth is expressly called the author of many proverbs.

这本书本身证明为所罗门，而不是仅由所有权，而是由整个基调的讨论，以及在我12岁；此外，在第十二， 9 ， qoheleth是明确所谓的作者很多谚语。

A cut of sheep's hair touched with the genius of man becomes rament for a king .If it is possible for leaves and clay and wood and hair to have their value multiplied a hundred , yea a thousandfold by man ,cannot I do the same with the clay with bears my name ?

柏树。羊毛经过人的创造，可以成百上千倍地提高自身的价值，那么我们为什么不能使自己身价百倍呢（注：作者意思是我们均为上帝用粘土所造）？

You can often find teddy bear rattles or teething rings that have teddy bears on them.

你可以经常发现泰迪熊摇铃或暂时性的戒指有泰迪熊玩具，对他们的影响。

They've disrupted communities who have lived here for 500, sometimes 800, 900 years," said Becker."They've created, basically with the exception of a few buildings, a very modern, ugly, characterless city that is not recognizably part of China, that bears no relation to Beijing's history.

他们已经打乱了已经住在那里达500年，有时是800年，900年的人们，&贝克说，&基本上他们除了创造了一些大楼，一个非常现代的，难看的，不被视为中国一部分的毫无特征的城市，什么也没创造。

SR:Anne Merrifield finishes typing up the "Reshoot Script", which bears today's date.

SR：Anne Merrifield打印完了&重拍剧本&，上面标注着今天的日期。

Through the anticorrosion, moisture-proof, the waterproofing, worm-preventing, finalizes to process the postprocessing to take shape, the shop imports the outdoors high polymer paint spray coating to form the reliable protective layer, enables its outdoors use to have bears the period of five days lastingly, not to be easy to burst, the distortion, rottenly and so on merits.

通过防腐、防潮、防水、防蛀、定型处理后加工成型，铺以进口户外高分子漆喷涂形成可靠防护层，使其户外使用具有耐候持久、不易破裂、变形、腐烂等优点。

Mercury and other metals turn up in tuna, orange roughy, seals, polar bears and other long-lived animals.

水银和其他一些金属已经在金枪鱼、罗非鱼、海豹、北极熊和其它寿命较长的动物体内发现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。