查询词典 bears

Because the bears have been brought up by people, they are friendly and never roar.

因为熊已经成长起来的人，他们是友好，不会吼叫。

As a rule, the side that bears more of the cost of bringing both sides together is the one that is least reluctant to pay—the side that Jean-Charles Rochet of Toulouse University, an expert in two-sided markets, describes as "caught".

一条规则是承担了较多由双方同时带来的成本的一方也是情愿支付的那一方——图卢兹大学双边市场的的专家Jean-Charles Rochet将其描述为"捕捉"。

Ronda : Ben, you really like the fuzzy wuzzy bears?

朗达：本，你真的喜欢糊里糊涂的狗熊吗？

Chapter 2 centres around the spiritual contents of her works. It penetrates through the skin to their core, that is, the tragic sense. Her works take the most ordinary people as characters. Unexpectable elements befall on these people, change their fate considerably. The helplessness of being fooled by destiny overshadows most of her works, leaving readers sign in vain. Then, her portrayal of characters bears a tinge of rootlessness, unsteadiness loneliness, filling the works with deep pensive mood. And finally, she exposes the ugliness of man from this covering of brilliance. Man dares not face his true being. What he shows and sees of himself tends to be his bright side. But his ugly side steels out, which gives himself a deadly blow.

第二章围绕作品的精神内蕴展开论述，侧重于由表及里的层层挖掘，悲剧意识构成王安忆作品精神内蕴的核心，其作品多写芸芸众生，在展现这些人的人生际遇时，难以预料的偶然因素总是改变着他们的命运，宿命感使作品笼罩在虚无的阴影之中，令人怅然；其次作家在写人物时，那种无根的漂泊感、孤独感，使作品有着深深的悲凉意蕴；再次就是对隐藏在绚烂表象之下的人的丑陋本质的发现，人总是无法面对自己真实的存在，看到的或表现出的总是冠冕堂皇的一面，但是那丑陋的一面总会在不经意中呈现出来，给人以毁灭的打击。

The foundation of the ropeway safety is to ensure the safety of the steel wire rope that bears and pulls the cabinlifts.

客运架空索道安全的基础是担任牵引、承载功能的钢丝绳的安全可靠。

These early explorers found an icy world - where temperatures plummeted to 50 degrees below freezing and the snow clad plains were home to huge beasts, the like of which humans had never encountered before: elephant-sized Ground Slots with great claws, armoured Glyptodonts, Sabre-toothed cats, and massive Short-faced bears.

这批探险者先锋找到的是个冰冷的世界──温度骤降至零下五十度，冰封平原是巨兽的家，那是人类从未遇过的：硕大如象又有着巨爪的地獭、披甲的雕齿兽、马刀齿猫，与及巨型短脸熊。

A world dominated by formidable predators: vast Short-faced bears, Sabre-toothed cats, huge Eagles and the savage 5.5 metre long dragon - Megalania.

那是一个给可怕猎食者占据了的世界：包括巨型短脸熊、马刀齿猫、巨鹰，与及五点五米的凶猛长龙──巨蜥。

The drug sensitive indol test result shows,imipenem,cefoperazone,the sand star bactria bears the medicine rate low(1%~3%),amino sugar glycoside and west wood,other cephalosporins

药敏试验结果显示，亚胺培南、头孢哌酮舒巴坦，沙星类的细菌耐药率低(1%~3%)，氨基糖甙类及西林类、其他头孢类等均存在不同程度的耐药。

The sapling that bears our mark of love has grom in to a big tree.

刻下爱的见证的小树，已成大树。

The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree

刻下爱的见证的大树，已长成大树。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。