查询词典 bears

Etc., that whole decorative, non-existent Nestorian Lorca who could only have been invented by artistic swine who are far from little fish and bears and from the soft, hard, and liquid silhouettes that surround us.

那些自诩艺术的猪们创造并修饰出不存在的风景教徒洛卡，和你这围绕在我身边的，小小的鱼、小小的熊、柔软的、坚硬的、如水的影像完全不同。

When you think of black bears you don't always think of New Jersey.

每当你一想到黑熊的时候，你不一定能想到新泽西。

That glorious right hand which moulded the world can new-create my mind; the unwearied hand which bears the earth's huge pillars up can sustain my spirit; the loving hand which incloses all the saints can cherish me; and the mighty hand which breaketh in pieces the enemy can subdue my sins.

那荣耀的手创造了世界，也能更新我的心思意念。那永不疲倦的手支撑着地球的巨大柱子，也能托住我的心灵。那仁爱的手环抱着众圣徒，也能安抚我。

The most common, perhaps the earliest identification, was with the ancient Nicopolis, the modern Amwas, which in Rabbinic writings also bears the name of Emmaus.

最常见的，也许最早的鉴定，是与古代nicopolis ，现代amwas ，而在犹太法师的著作也负有名称非政府。

IB, or its principals, directors, officers and managers are convicted of a crime or serious violation of law that bears on their moral turpitude, honesty and integrity or enter a plea of nolo contendere

代理或其总裁、主管、官员和经理被判有罪或严重违法，影响其道德堕落、诚实和正直；或者他们进行无罪申诉和辩护。

They're used to large nontoxic animals, like wolves and bears.

它们已习惯了大型无毒动物，如狼和熊

But in he practice of civil action the evidential effect of notarial deed face a lots of dilemmatial problem ,and bears much constraint .

在民事诉讼实践中，公证书的证据效力受到诸多限制，面临诸多两难问题。

To gain access to large amounts of cash, a company may issue bonds and each bond is, in effect, a long-term note payable that bears interest.

一个公司为了筹集大量现金可以发行债券，每张债券实际上都是带息的长期应付票据。

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于"白狼地区"亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

The hunter who told me this could remember one Sam Nutting, who used to hunt bears on Fair Haven Ledges, and exchange their skins for rum in Concord village; who told him, even, that he had seen a moose there.

把这话告诉我的猎者还能记得一个名叫山姆。纳丁的人，他常常在美港的岩层上猎熊，然后把熊皮拿口来，到康科德的村子里换朗姆酒喝；那个人曾经告诉他，他甚至于看见过一只糜鹿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。