查询词典 bears

One liter of tears, how many bears lost ...

一公升的眼泪，承载着多少失落。。。

" And I hope that we'd have learned to live in harmony with the bears."

"我也希望我们学到了如何与熊一起和睦地生活。"

This kind of transition bears a sense of loftiness and wears the overclothes of Russians\' own thoughts and morality.

这种转换还有一种崇高感，还有俄国特有的思想性和道德性的外衣包裹。

The effective distribution of the public land bears the realization of government responsibility, and there is such logicality between them. To realize the responsibility of government needs to perform the governmental functions. Public service is the main part of the transformation of governmental functions. Providing public service should also be based on public land.

有效配置公共用地承载了政府责任的实现，两者之间蕴含着这样的逻辑关系：实现政府责任需要履行政府职能，公共服务是政府职能转型的主要方面，提供公共服务又必须以公共用地为基础。

Although the accountant bears certain responsibility risk, as long as adopt valid measure, this kind of risk still can guard against.

虽然会计人员承受一定的责任风险，但是只要采取有效的措施，这种风险还是可以防范的。

The miserable situation of Asian elephants, pythons, black bears, slow loris and pangolins which are victims of poach and illegal trade make me feel emergency of effective conservation work.

由于盗猎、非法贩卖致死致伤的亚洲象、蟒、黑熊、蜂猴、穿山甲等动物的惨状，更是让我感觉到野生动物保护的紧迫性。

Louis Braille, the inventor of a reading system for the blind which bears his name to this day

路易。布莱叶，这个日后发明了以他的名字命名的盲文系统的人

If the sound market value of the damaged property is lower than the sum insured of such property, the claim shall be settled on its market value; If the sound market value of the property is in excess of the sum insured, the Company shall only be liable for such proportion of the claim as the sum insured of the damaged property bears to its sound market value.

市价低于保险金额时，赔偿按市价计算；市价高于保险金额时，赔偿按保险金额与市价的比例计算。

It is home to grizzly and black bears, moose, gray wolfs, foxes and lynx.

它是家庭对灰熊，黑熊，驼鹿，灰色的狼，狐狸和猞猁。

They've encountered time travel, angry island inhabitants, man-eating black smoke and geographically misplaced polar bears.

他们看到了时空穿梭、愤怒的岛上居民，食人黑烟和地理错位的北极熊。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。