查询词典 bears

Growing in size, power and cylinder count, the latest M3 hardly bears any resemblance to its forbears.

越来越多的尺寸，功耗和缸数，最新的M3货币供应几乎有任何相似之处，其祖先。

The software industry is the core of the information industry and its forceful development bears great significance.

软件产业是信息产业的核心，大力发展软件产业具有十分重要的意义。

There are five Formosan Black Bears here.

这里有五只台湾黑熊。

As a poet and literary theorist, Hu Feng bears resentment against two literary trends: one is Zhou Zuoren's and Lin Yutang's "interest-oriented" and "true nature" school, which he thinks goes against the spirit of the times, and the other is the so-called "dialectical materialist mode of writing" introduced from the Soviet Union by the League of Leftist Writers as well as the "subjective formulism" and "objectivism" within those leftist writers, which he believes is contrary to the "realistic" principle of writing.

胡风生平简要。胡风对两种文学倾向不满。一种是对周作人和林语堂的脱离现实的"兴趣主义"和"性灵主义"不满，认为这是与时代精神向背离的；一种是对"左联"内部的从前苏联引进的所谓"辩证唯物主义创作方法"以及其后在"左联"作家队伍中所产生的"主观公式主义"、"客观主义"不满，认为这是违背现实主义'，创作原则的。

Since October last year, the 30-year old has been playing for the club he owns and that bears his name, Kallon FC in Freetown.

从去年10月份开始，这位三十岁的老将开始为他自己的，且以他的名字命名位于FreeTown的球队－－－卡隆俱乐部效力。

There are science and the applications of science, bound together as the fruit of the tree which bears it.

科学和科学的应用，就像果实和接触果实的树一样，紧密地结合在一起。

On the other hand, cologne may scent improved as the day bears on if your olfactory feels favor the fundamental note to the peak and center notes.

另一方面，如果你的嗅觉神经在底调或中调时是最活跃的，香水的气味会随着时间改善。

Even in the same litter, both brown and black furred bears may be born.

就是在一胎所生的小熊中，都可能混杂棕毛和黑毛。

Even in thesame litter, both brown and black furred bears may be born.

就是在一胎所生的小熊中，都可能混杂棕毛和黑毛。

The bears pulled burning garbage from an incinerator, which caused the fire

"棕熊从焚化炉拉出还在燃烧的垃圾，因而造成火灾。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。