查询词典 bear's-foot

The two of them growing old and frail together in the rambling weatherboard house on Zamia Street in Townsville---the way their eyes would meet and the way they would not speak openly of such a difficult and unseemly thing as this, but would each know the other's mind and would bear it in silence.

生前两位老人被迫住在汤斯维尔市泽米街的一个屋子里，屋子杂乱不堪，仅够挡风遮雨。平日里他们默默对视，不愿提起这种令人伤心而且不体面的事，但他们彼此十分了解对方，都愿意静静的忍受一切。他们一天天的衰老，就这样度过了晚年。

It's no wonder that only people with rich aesthetic appreciation experiences have a physiological or psychological demand for tachisme, because in their eyes, what they expect most is a kind of pleasant sensation on aesthetic appreciation. They have seen too many delicate paintings, so their eyes are very particular and slashing. Especially, they can't bear ordinary paintings without mien. It has become impossible for those quotidian and easy descriptions about the reality without sound and colors to catch their eyes, to say nothing of touching their heartstrings. In their eyes, a good artwork "shall not get separated from the thought course of the reality to make an immediate response to various experiences and feelings in the life, and express them in a surprising manner with a breath-taking vigor, even make a crazy demonstration."

朱健甫：这也难怪，只有有着丰富的审美经验者，他才会对抽象绘画有一种生理和心理的需求，因为在他们眼睛里最为期盼的是一种审美快感，他们看了太多的精美绘画，因而眼睛是十分挑剔与苛刻的，尤其不能容忍平凡，没有声色的存在，对于那些司空见惯的对现实简单的描述，已不能打动他们的眼球，更无法触动他们的心灵，在他们看来，好的艺术品：&既不能脱离现实的思维进程，将生活中的种种经验与感受即刻的作出反应，并将它以出乎意料的方式表达出来，用一种摄人心魄的气势，做甚至是癫狂的展示。&

Analysts at Bear Sterns , a troubled investment bank , downgraded Novartis's shares for just that reason .

的投资银行--的分析师就为此调低了诺华股票的评级。

Federal officials are defending their actions to prevent the failure of Wall Street's Bear Sterns quickly selling to banking giant JPMorgan Chase.

联邦人员为他们阻止华尔街的贝尔斯通银行迅速卖给摩根大通银行的失败辩护。

Elmer the Patchwork Elephant, Winnie the Pooh, Brown Bear, Spot, Big Nut Brown Hare and Peter Rabbit toys all join the caterpillar in Kids Preferred's new toy lineup.

埃尔默的拼布大象，小熊维尼，棕熊，现货，大螺母布朗野兔和彼得兔子玩具在儿童加入首选的新玩具阵容毛虫。

I have been feasting with mine enemy, where on a sudden one hath wounded me, that's by me wounded: both our remedies within thy help and holy physic lies: I bear no hatred, blessed man, for, lo, my intercession likewise steads my foe.

昨天晚上我跟我的仇敌一起宴会，突然有一个伤害了我，同时她也被我伤害了；只有你的帮助和你的圣药，才会医治我们两人的重伤。神父，我并不怨恨我的敌人，因为瞧，我来向你请求的事，不单为了我自己，也同样为了她。

It's important not to favor one form over the other in the creation of such talents, which is why there are three one-point talents in this tree alone: one for bear, one for cat, and one for all.

不要将一个形态凌驾与另一个形态是很重要的，这是为什么有3个新技能在这个天赋树上：1个熊形态，1个猫形态，1个全部。

Angels who are now our servitors will bear us home when our day's work is done.

敬奉主人的，必得尊荣。

On May 31, come by Chen Jiangong, Su Tong, A, the final judgment of the composition such as hero of Li Jingze, He Shaojun, Pan Kai, Zhao Lihong advocate commissioner, the voting spot that make component produced the work of bear the palm of this second contest:" kylin valley " win a gold prize," sing aloud " the award that obtain silver," the knot is sent " the award that obtain copper," donate blood "," removed eye please "," 7 pygmean He Baixue's princesses "," you are optional I cheer " author.

5月31日，由陈建功、苏童、阿来、李敬泽、贺绍俊、潘凯雄、赵丽宏等组成的终审主评委，投票打分现场产生了本次大赛的获奖作品：《麒麟峪》获金奖，《大声歌唱》获银奖，《结发》获铜奖，《献血》、《请把眼光移开》、《七个矮人和白雪公主》、《你随意我干杯》和《在风中掉落》五部作品获优秀奖。

It is main to produce the self-defense machine in series in the brand of "WUWEI",electricity stick of police usage, parking card, triangle card, waterproof flashlight long range search-light, electricity whip, electricity stick, rubber stick, mace, handcuffs, shackles, the warning takes, controling to take, life jacket, reflection vest, defending to stab the vest ,bulletproof garment, shield, the machine of shooting net, the electric shock reports to the police the remote control guards against theft safe a pack, investigating box, transportation conductor's baton, the rope of police usage, whistle, roadblock(the machine of breaking the tire),appeal machine, belt outside and inside, bear arms to take, the work certificate of police usage, helmet, the instrument of night sees, extinguishing fire gun etc.

主要生产&无畏&牌系列自卫器、电警棍、停车牌、三角牌、防水手电、远程探照灯、电鞭、电棍、橡胶棒、金属狼琊棒、手铐、脚镣、警戒带、约束带、救生衣、反光背心、防刺背心、防弹衣、盾牌、射网器、电击报警遥控防盗安全箱包、勘察箱、交通指挥棒、警绳、警笛、路障、喊话器、内外腰带、武装带、警用工作证、头盔、夜视仪、灭火枪等共计数百余种产品。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。