查询词典 bear witness to

His grateful heart drove him to bear witness of God's grace to his brothers.

他那感恩的心推动着他为神的恩典去做见证，这一切他的哥哥们都看到了。

I believe in freedom of speech and of contract, the right to offend and blaspheme, as well as the right to convert and bear witness.

我相信言论自由和契约自由，我相信公民的反抗自由和批评自由，我也相信改变宗教信仰的自由和出庭作证的自由。

At first sight, one might think that such farrago as the Midrashic literature could be of interest and value only to a Jew as Jew, inasmuch as the Midrashim are thoroughly steeped in the spirit of Judaism, bear distinct witness to the laws customs, doctrines, aspirations of the Jewish race, and record the noblest ideas, sayings, and teachings of the Jewish sages in early times.

乍看起来，人们可能认为这种farrago作为米大示解经文学，可有兴趣和价值只有一个犹太人，因为犹太人，因为该米大示，是彻底地沉浸在精神犹太教，承担鲜明见证的法律，海关，教条，愿望犹太种族，并记录最崇高的思想，熟语和教诲的犹太圣人在早期时代。

The Holy Spirit is the Divine Person sent to indwell, guide, empower, and sanctify the believer, to inspire the Holy Scripture, and thus bear witness of and glorify our Lord Jesus Christ.

圣灵是完全的神，它被差来内住在信主者的心中，赐引导、赐力量，并使之成圣，圣灵默示圣经，见证并荣耀主耶稣基督。

Barry, in "Tradition of Scripture"(New York, 1906), 102, says: It is plausible to maintain that inscriptions to which the Massorah, LXX, and Vulgate bear witness cannot be rejected.

巴里，在"传统的圣经"（纽约， 1906年）， 102 ，说：这是合理的，以保持这一题词的Massorah ， LXX ，和拉丁文圣经见证不能拒绝。

Our natural aptitudes and desires bear witness to this.

我们的自然性向和欲望，证明了这一点。

The bigots, the hysterics, the destroyers of the self—these are the writers who bear witness to the fearful polite time in which we live.

偏执狂、疯子、置人格于不顾的人——这就是那些为我们所置身其中的糟糕透顶的文明作证的作家们。

A list of the later Fathers who bear witness to the same truth may be found in Mangenot's article in the Dict.

的名单后父亲谁见证相同的事实中可以找到Mangenot的文章在快译通。

Meagre as they necessarily are in their testimony, the Apostolic Fathers bear witness to the faith of Christians in the chief mysteries of the Divine Unity and Trinity.

微薄因为他们一定是在他们的证词，使徒父亲信仰的见证基督徒的主要奥秘的团结和神圣的三位一体。

Meagre as they necessarily are in their testimony, the Apostolic Fathers bear witness to the faith of Christians in the chief mysteries of the Divine Unity and Trinity.

微薄的，因为他们一定是在其证词中，使徒父亲见证信仰的基督信徒在行政奥秘的神圣团结和三一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。