查询词典 bear witness to

The stone remains of a pre-Columbian Anasazi settlement, Cliff Palace, bear witness to the rich cultural history of Mesa Verde National Park in Colorado.

石头仍然是一个前哥伦布anasazi解决，悬崖宫殿，见证丰富的文化历史的梅萨弗德国家公园在科罗拉多州。

Photo Gallery: National Parks The stone remains of a pre-Columbian Anasazi settlement, Cliff Palace, bear witness to the rich cultural history of Mesa Verde National Park in Colorado.

意译：国家公园图片画廊。石头仍然是一个前哥伦布anasazi解决，悬崖宫殿，见证丰富的文化历史的梅萨弗德国家公园在科罗拉多州。

Oil wastes on the Caspian Sea bear witness to notorious pollution in the region. In 1949 the Soviet government decided that the Baku region would be a model for the petrochemical industry.

意译：石油的浪费在里海已经证明是声名狼藉的污染地域。1949年当时的苏维埃政府决定让巴库地域将会是一个模范的石油化工产品产业。

This book will be as I wrote to the Shanghai police inspector "history will bear witness to much of today."

这本书将像笔者写给上海警察督察大人们的一句话——历史会见证下今天许多许多。

The Old and New Testaments, which together bear witness to God's self-revelation in history and the creation of a people to tell the Story of God to the world.

旧约和新约，在历史上一起证明到上帝的自已揭示和人民创作讲上帝故事对世界。

The Curetonian and Sinaitic Syriac manuscripts represent a version older than the Peshitto and bear witness to an earlier text, one closely akin to that of which D and the Old Latin are witnesses.

该curetonian和西乃半岛叙利亚文手稿是一个版本较旧，较peshitto和见证较早文本中，其中一个密切近似表示，其中D和老拉丁语都是证人。

He came for testimony, to bear witness to the light, that all might believe through Him.

这人来，是为作证，为给光作证，为使众人藉他而信。

All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation. Only the novelist can restore to us, in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments of our worlds, alive.

我们都眼见自己创造物的变化消亡，惟有小说家能凭借墨水拥有像血一样自行流注纸上的奇迹，为我们恢复失去的世界，使它的面貌活灵活现。

All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation. Only the novelist canrestore to us, in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments

我们都眼见自己创造物的变化消亡，唯有小说家能凭借墨水拥有像血一样息行流注纸上的奇迹，为我们

Little is left to bear witness to the past greatness of the city.

这个城市没留下什么能证明它过去的辉煌。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。