查询词典 bear with

But if you will fully love me, though there may be some fire, 'twill not be more than we can bear when moisterned and bedewed with pleasure... I would never see anything but pleasure in your eyes, love on your lips, and happiness in your steps.

但如果你把全部的爱都给予我，就算会有火焰，但在欢乐的浸润中，还是能够忍受的……除了你怡然自得的眼睛、甜蜜的嘴唇和轻盈的步子，我什么也不要看。

But if you will fully love me, though there may be some fire,'twill not be more than we can bear wh en moistened and bedewed with pleasure…I would never see anything but pleasure in your eyes, love on your lips, and happiness in your steps.

但如果你把全部的爱都给予我，就算会有些火焰，但在欢乐的浸润中，还是能够忍受的……除了你怡然自得的眼睛、甜蜜的嘴唇和轻盈的步子，我什么也不要看。

Before this, sand and dust bestrewed me be able to bear or endure gram gym shoes, I stop beside a mountain stream, irrigate with the hand water, efface is pink the mud on leather face is lubricious, reductive its true look.

在此之前，沙尘布满了我的耐克球鞋，我在一道山涧旁停下来，用手浇浇水，抹去粉红色皮面上的泥色，还原它的真容。

During his career as a dramatist, Fielding had attempted a considerable number of forms of plays: witty comedies of manners or intrigues in the Restoration tradition, farces or ballad operas with political implications, and burlesques and satires that bear heavily upon the status-quo of England.

在他作为职业剧作家，曾试图派遣相当数量的形式发挥：风趣幽默的风格还是在尔虞我诈的恢复传统戏曲与民谣闹剧或政治含义，车体和嘲讽，并有重大的现状英格兰。

With the dull pupil he should bear patiently, not censuring his ignorance, but improving every opportunity to give him encouragement.

可是对于多数的人，这种当众被开除的羞辱，将导致他们不顾一切地冒险犯难，以至败亡的地步。

Article 48 Whereas a local government or any other administrative organ, public organization or individual coerces PBC and its functionaries into providing loans or guarantee in violation of Article 29 of this law, the person directly in charge and other persons directly responsible shall be subject to administrative punishments in accordance with the law, if the case constitutes a crime, they shall be investigated for criminal responsibilities according to law and shall bear part of or all the liabilities for compensation for any resultant losses.

第四十八条地方政府、各级政府部门、社会团体和个人强令中国人民银行及其工作人员违反本法第二十九条的规定提供贷款或者担保的，对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；造成损失的，应当承担部分或者全部赔偿责任。

Officials from the Federal Reserve could have commiserated with the mendicants from Bear and pointed to the door.

Fed官员可以对贝尔斯登的可怜虫们表示同情，并将他们扫地出门。

Children can mimic Mom's or Dad's role by taking care of baby with the bear that squeaks, the bib that crinkles, the bottle that rattles and the soft baby blanket.

孩子能够模仿妈妈或爸爸的角色与承担照顾婴儿，和风细雨，这皱纹的围兜，婴儿奶瓶，摇铃，软毯。

I can't bear the cuckoos' cry with great woe.

我无法忍受杜鹃那带着断魂之哀的啼叫。

It is said brave is Dragon King nine crown princes, its staple food is the gold, silver and jewelry unexpectedly, the natural whole body confounded nuisance, was also the propitious beast's three foot toad and so on compared to calls with other, therefore very jade emperor and Dragon King love, but, ate many general meeting having diarrhea, therefore one day possibly because of could not bear defecates and urinates anywhere, annoyed the jade emperor to be angry, a palm of the hand hit, finally projected on the buttocks, the fart anus has been sealed, henceforth, the gold, silver and jewelry only could enter cannot leave, after this literary reference spread, brave regarded as gathers money is auspicious beastly.

据说貔貅是龙王的九太子，它的主食竟然是金银珠宝，自然浑身宝气，跟其他也是吉祥兽的三脚蟾蜍等比起来称头多了，因此很得玉皇大帝与龙王的宠爱，不过，吃多了总会拉肚子，所以有一天可能因为忍不住而随地便溺，惹玉皇大帝生气了，一巴掌打下去，结果打到屁股，屁屁眼就被封了起来，从此，金银珠宝只能进不能出，这个典故传开来之后，貔貅就被视为招财进宝的祥兽了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。