查询词典 bear with

The two children cannot bear to part with their beloved animals and stowe away aboard the bomber as it takes off.

这两个孩子无法承受的一部分与自己心爱的动物和彻斯托轰炸机上的距离，因为它起飞。

I was too much mov'd with the Honesty and Kindness of the poor Man, to be able to bear this; and remembering what he had done for me, how he had taken me up at Sea, and how generously he had used me on all Occasions, and particularly, how sincere a Friend he was now to me, I could hardly refrain Weeping at what he said to me: Therefore, first I asked him, if his Circumstances admitted him to spare so much Money at that time, and if it would not straiten him?

一句话，我只拿了他一百块葡萄牙金币，并叫他拿出笔和墨水，写了一张收据给他，把其余的钱都退还给了他。我还对他说，只要我能够收回我的种植园，这一百块钱我也要还给他。这一点我后来确实也做到了。至于他在他儿子船上的股权出让证，我是无论如何也不能收的。我说，如果我要用钱，我相信他一定会给我的，因为我知道他是一个诚实的人。

This is Brother Bear from Neihu shelter, a cute little one with a stumpy short tail.

这是熊哥，从台北内湖收容所到中途之家的，他是一个很可爱的小男人哦！

It is also certified the larval stages of the two subgenera mosquitoes bear genetic similarity. The subgenus Melanoconion, Neoculex and Lutzia are closely related with Aedes.

在库蚊属4个亚属中，路蚊亚属与库蚊亚属有更近的亲缘关系，这也印证了库蚊亚属某些幼虫与路蚊亚属幼虫具有相似习性的遗传基础。

This species was found to bear similar diagnostic characteristics with Sinibotia, such as no scales on the cheek, a pair of button-like papillae on the chin region, and the diagnostic characteristics of Leptobotia as well, such as a simple suborbital spine.

进一步对斑纹薄鳅进行形态学特征检视，发现该物种具有颊部裸露无鳞、颏部具一对纽状突起等中华沙鳅属鱼类的特征，但又具有眼下刺简单不分叉的薄鳅属鱼类的特征。

If there Acting relations, a property right person to be authorized to sign the original orders; If the existence of the sub-tenant relationship would require people with leased property written original documents, and agreed in the contract if the property were leased to a written documentation untrue, the subtenant should bear what responsibility.

若存在代理关系的，则需有产权人委托签约人的授权委托书原件；若存在转租关系的，则需要产权人同意转租的书面证明文件原件，并在合同中约定若产权人同意转租的书面证明文件不真实时，转租人应承担何种责任。

My shield will bear a shining sun so you will always be with me.

盾牌上画着烈日，像你与我同在。

They worked with bare arms in the hot sun and had to bear the discomfort of sunburn for days.

他们在骄阳下光着膀子干活，不得不承受着数天的日晒煎熬。

Funshine Bear sports a sun visor and hawaiian shirt with a velcro closure, it can be removed if necessary.

funshine承担体育1遮阳板和夏威夷衬衫与velcro封闭，就可以删除掉它，如果必要的。

Sun could gamble that the bear market is over and that any rebound will take Suns shares with it.

Sun可能押注熊市正在结束，市场反弹也会带动公司股价回升。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。