查询词典 bear with

Moreover we hold a large estate by the banks of the river Xanthus, fair with orchard lawns and wheat-growing land; it becomes us, therefore, to take our stand at the head of all the Lycians and bear the brunt of the fight, that one may say to another, Our princes in Lycia eat the fat of the land and drink best of wine, but they are fine fellows; they fight well and are ever at the front in battle.

这一切表明，我们负有责任，眼下要站在鲁基亚人的前面，经受战火的炙烤。这样，某个身披重甲的鲁基亚战士便会如此说道： '他们确实非同一般，这些个统治着鲁基亚，统治着我们的王者，没有白吃肥嫩的羊肉，白喝醇香的美酒――他们的确勇力过人，战斗在鲁基亚人的前列。

Sequence analysis showed that the coding region of BDNF gene from malayan bear was highly homologous with those of human and giant panda counterpart genes (94% and 99% homology, respectively).

对该基因所作的序列分析表明，马来熊和人BDNF基因编码区的核苷酸序列同源性为94%，而与大熊猫BDNF基因的核苷酸序列同源性高达99%。

Confronted with a world of "modem ideas," which would banish everybody into a comer and a "specialty," a philosopher if there could be any philosophers today would be forced to define the greatness of man, the concept of "greatness," in terms precisely of man's comprehensiveness and multiplicity, his wholeness in manifoldness: he would even determine worth and rank according to how much and how many things a person could bear and take upon himself, how far a person could extend his responsibility.

"Doctor"是永恒~……单个的人是有限和渺小的，不过虽然对人生没有任何希望，一个虚无主义者并非要对自己的存在丧失信心，短视在这里可以被理解为一种非逃避的处世态度！不可避免的我的言辞带有浓重的相对主义意味，但是我实在找不到更好的办法，如果我必须想一个办法的话。

But if you will fully love me, though there may be some fine, 'twill not be more than we can bear when moistened and bedewed with pleasure

但如果你把全部的爱都给予我，就算会有些火焰，但在欢乐的浸润中，还能够忍受的……

With this rote, a mage of the Mysterium can bear witness to events that have already transpired, a useful capability for those who seek to uncover the lost secrets of the past.

使用这个定式，密仪会的法师能够成为某些已经消失已久的事件的目击者，对那些寻找遗失的过去秘密的人来说，这是一个有用的能力。

Mysterium Rote: Gazing Through the Sands Dice Pool: Intelligence + Investigation + Time 密仪会定式:凝视光阴 DP:智力+搜查+时间 With this rote, a mage of the Mysterium can bear witness to events that have already transpired, a useful capability for those who seek to uncover the lost secrets of the past.

使用这个定式，密仪会的法师能够成为某些已经消失已久的事件的目击者，对那些寻找遗失的过去秘密的人来说，这是一个有用的能力。

As time goes by, Jierjiadan realizes that the plan being able to bear oersted of ancestor goes into battle in order to beast people make over Cheng being addicted to in compliance with your instructions troops.

随着时间的推移，基尔加丹意识到耐奥祖并不愿意执行他的计划以将兽人改造成嗜杀如命的军队。

Before being able to bear oersted of ancestor carrying out this plan, he has to deal with one expeditionary army coming to destroy the beast people forever rushing first.

在耐奥祖执行这个计划之前，他不得不首先对付一支赶来永远摧毁兽人的远征军。

Under natural instincts urging longing for a strength, be able to bear oersted of ancestor having accepted Jierjiadan's condition, with and the demon has fixed the blood contract.

在渴望力量的天性的驱使下，耐奥祖接受了基尔加丹的条件，并与恶魔定下了血契。

But there are inherent heat losses associated with long wellbore and heating surrounding rock formations that do not bear oil, so OSR is little and recovery efficiency is low.

但SAGD法热效率仍然不高，特别对深油层，井筒热损失大，油藏不大可能得到高干度蒸汽，加上油藏内还有大量的

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！