查询词典 bear with

It is to pass the tooth lips cheek side the surface evenly whets in addition to the 1 F(about the 1 mm) uses dentistry appropriation behind porcelain the material remoulds tooth shape and color and luster, because can with the accurate control tooth color index sign, therefore the hairdressing is effective and bear to whet sex similar to tooth

它是通过将牙齿唇颊侧表面均匀地磨除一层（约1mm）后用牙科专用瓷性材料重塑牙齿外形和色泽，因为可以精确控制牙齿颜色指标，因此美容效果很好，耐磨性与牙齿相近

And such a luxury to him was this petting of his sorrows, that he could not bear to have any worldly cheeriness or any grating delight intrude upon it; it was too sacred for such contact; and so, presently, when his cousin Mary danced in, all alive with the joy of seeing home again after an age-long visit of one week to the country, he got up and moved in clouds and darkness out at one door as she brought song and sunshine in at the other.

进来的时候，他马上就避开了她。她到乡下去作客，只住了一星期，仿佛时隔三秋似的，她现在又看到自己的家，真是高兴极了。但是，当她唱着歌欢快地从一扇门走进来的时候，汤姆却站起身来乘着阴云暗影从另一扇门溜出去了。他避开平常孩子们经常玩耍出没的地方，专找适合他此时心情的僻静地方。河里的一条

Or again she would play bear, walking on all fours on her rugs when she had only her chemise on and turning round with a growl as though she wanted to eat him.

她没有把他们的关系公开化，恰恰相反，她却乐于把他当成一个暗地与她相好的男人。

Spanish women bear the brunt of the housework and childrearing, spending an average of 4.4 hours a day on this, compared with men's 30 minutes.

此外，西班牙人每天花在厨房的时间为2.34小时，爱好美食的法国人为3小时，而英国人为2.1小时。

We need laws that specify and limit the conditions for bail-outs" and do so transparently with taxpayers' money,"rather than circuitously through the central bank, as was done during the blow-up of Bear Stearns," he writes in "The Age of Turbulence.

他在其新书《动荡的年代》中写道："制定法律来明确规定救市的具体条件及其限度，""而不是像贝尔斯登案一样绕着弯靠央行来解决。"

When Miss Cluck said the new animal was a bear, the other animals squealed with delight.

咕咕嗒老师又说，这个新同学是一只熊，这下子，大家全都开心地嚷嚷了起来。

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

When we were in Hongkong in the wartime, our meals were all cooked with cocoanut oil, which has a strong smell of soap. At first, I almost couldn't bear that, but later I found there was a kind of watersweet's smell.

香港打仗的时候我们吃的菜都是椰子油烧的，有强烈的肥皂味，起初吃不惯要呕，后来发现肥皂也有一种寒香。

An enterprise under collective ownership, as legal person, shall bear civil liability with the property it owns.

集体所有制企业法人以企业所有的财产承担民事责任。

Advertisement, no matter how it is complaisant, how be good at teaching, with respect to its original meaning, be a kind of one-sided bring to bear on.

广告，无论它多么彬彬有礼，多么循循善诱，就其本义来说，都是一种单方面的施加。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！