查询词典 bear upon

St. Isidore's and St. Augustine's are immensely numerous, but bear little upon history.

圣伊西多尔和圣奥古斯丁的是无数巨大的，但应承担什麼历史。

And they will bring your lewdness upon you, and you will bear the sins of having your idols, and you will know that I am the Lord Jehovah.

23：49 人必将你们淫行的报应加在你们身上，你们也要担当拜偶像的罪，你们就知道我是主耶和华。

And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.

23：49 人必照着你们的淫行报应你们。你们要担当拜偶像的罪，就知道我是主耶和华。

And they shall recompense your lewdness upon you, and all of you shall bear the sins of your idols: and all of you shall know that I am the Lord GOD.

人必照著你们的淫行报应你们；你们要担当拜偶像的罪，就知道我是主耶和华。

Senator Lodge continued: A literacy test will bear very lightly, if at all, upon English-speaking immigrants or Germans, Scandinavians and French.

洛奇参议员接着说：对于那些说英语的移民，或者是德国、斯堪的纳维亚半岛各国的移民和法国移民来说，这种文化水平测试是非常轻松的。

Confronted with a world of "modem ideas," which would banish everybody into a comer and a "specialty," a philosopher if there could be any philosophers today would be forced to define the greatness of man, the concept of "greatness," in terms precisely of man's comprehensiveness and multiplicity, his wholeness in manifoldness: he would even determine worth and rank according to how much and how many things a person could bear and take upon himself, how far a person could extend his responsibility.

"Doctor"是永恒~……单个的人是有限和渺小的，不过虽然对人生没有任何希望，一个虚无主义者并非要对自己的存在丧失信心，短视在这里可以被理解为一种非逃避的处世态度！不可避免的我的言辞带有浓重的相对主义意味，但是我实在找不到更好的办法，如果我必须想一个办法的话。

For you shall conceive and bear a son. And no razor shall come upon his head, for the boy will be a Nazarite to God from the womb; and he will begin to save Israel from the hand of the Philistines.

13：5 你必怀孕生一个儿子，不可用剃刀剃他的头，因为这孩子从母腹里就归神作拿细耳人；他必起首拯救以色列脱离非利士人的手。

Article 86 Where the debtor or the third party fails to transfer a pledged property at the time agreed upon in the pledge contract, the pledgor shall bear compensation liability for his fault.

第八十六条债务人或者第三人未按质押合同约定的时间移交质物的，因此给质权人造成损失的，出质人应当根据其过错承担赔偿责任。

He watched the leaves uncurl and spread upon the surface of the water, unable to bear drinking the precious stuff.

他看着那些茶叶在水上伸展泡开，舍不得去喝这么值钱的东西。

As George Washington once said, we should avoid "ungenerously throwing upon posterity the burdens that we ourselves ought to bear".

正如乔治·华盛顿所言，我们应该避免"将我们自己应该承受的负担无情地留给后代"。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。