查询词典 bear up

And Peter says, Acts 15, 10: Why tempt ye God to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

和彼得说，行为的15 ， 10 ：为什麼上帝引诱你们把枷锁后颈部的弟子，这既不我们的父亲，也没有我们能够承受？

Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

现在为什麼试探神，要把我们祖宗和我们所不能负的轭放在门徒的颈项上呢？

The company, community and various institutions that bear his name are all testaments to his greatness.

以他为名的公司、社区与各样的机构都见证了他的伟大。

They bear a superficial resemblance, but (as well as critically lacking white fringes to the tertials ), they are slightly larger, have a broader-based and longer bill (which is held slightly upturned) with largely pink lower mandible, and have legs dark greyish thru greyish-pinkinsh (commonly a deep dark blood red in Yellow-browed).

它们的外表相似，但是它们稍微大些，且严格来说三级飞羽没有白色边缘，喙较长且基部较宽，下喙主要是粉红色，脚是暗色的灰到灰-粉红(黄眉柳莺一般是深暗的血红)。

Inaugural Address of John F. Kennedy 肯尼迪总统就职演说 Now the trumpet summons us again-not as a call to bear arms, though arms we need-not as a call to bat...Inaugural Address of John F. Kennedy

现在，号角已再一次吹响-----不是召唤我们拿起武器，虽然我们需要武器；不是召唤我们去作战，虽然我们严阵以待。

The effect magnetic field easing pain but the excitability reducing a nerve ending by reflecting, rise be able to bear a threshold of pain but reach the effect easing pain.

镇痛作 用磁场可通过反射降低末梢神经的兴奋性，提高耐痛阈而达到镇痛作用。

In particular the Goods shall be marked with the Order Number, the net, gross and tare weights, the name of the contents shall be clearly marked on each container and all containers of hazardous goods (and all documents relating thereto) shall bear prominent and adequate warnings.

货物应被标上定单号、净重、毛重和皮重，货物名称应清楚地标识在每一集装箱上，危险物的集装箱应有明显、适当的警示。

Said the so-called "reverse-arbitrage" refers to: the New Deal as a result of the valuation of the net after the implementation of the Fund have been adjusted, and when the bear market in stocks resume trading after suspension consecutive limit of the share price lower than the index of income method of valuation estimated price trends, in a public notice prior to conversion, the base of the public can redeem the fund after the conversion to avoid a further decline in net losses.

说，所谓的&反向套利&是指：新政作为净价值后，基金的执行情况进行了调整，结果，当熊市在股票停牌后恢复的股价比收入较低的估价方法指数连续限制交易价格趋势，估计在公告中，转换之前，市民的基地可以在转换后赎回基金，以避免进一步下降净损失。

It's no wonder that only people with rich aesthetic appreciation experiences have a physiological or psychological demand for tachisme, because in their eyes, what they expect most is a kind of pleasant sensation on aesthetic appreciation. They have seen too many delicate paintings, so their eyes are very particular and slashing. Especially, they can't bear ordinary paintings without mien. It has become impossible for those quotidian and easy descriptions about the reality without sound and colors to catch their eyes, to say nothing of touching their heartstrings. In their eyes, a good artwork "shall not get separated from the thought course of the reality to make an immediate response to various experiences and feelings in the life, and express them in a surprising manner with a breath-taking vigor, even make a crazy demonstration."

朱健甫：这也难怪，只有有着丰富的审美经验者，他才会对抽象绘画有一种生理和心理的需求，因为在他们眼睛里最为期盼的是一种审美快感，他们看了太多的精美绘画，因而眼睛是十分挑剔与苛刻的，尤其不能容忍平凡，没有声色的存在，对于那些司空见惯的对现实简单的描述，已不能打动他们的眼球，更无法触动他们的心灵，在他们看来，好的艺术品：&既不能脱离现实的思维进程，将生活中的种种经验与感受即刻的作出反应，并将它以出乎意料的方式表达出来，用一种摄人心魄的气势，做甚至是癫狂的展示。&

Oblivious to the subzero cold, a big male polar bear slumbers on a bed of snow.

一只成年的公北极熊对摄氏零下的低温无动於衷，照样在雪地里打盹。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。