查询词典 bear up

And in their hands they shall bear thee up lest at any time thou dash thy foot against a stone.

他们将用手托起你，以免你的脚随时撞到石头上，。

11And that in their hands they shall bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

11他们要用手托着你，免得你的脚并在石头上。

And says unto him, If you be the Son of God, cast yourself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning you: and in their hands they shall bear you up, lest at any time you dash your foot against a stone.

对他说：「你若是神的儿子，可以跳下去，因为经上记著说：『主要为你吩咐他的天使用手托著你，免得你的脚碰在石头上。

And said to him: If thou be the Son of God, cast thyself down, for it is written: That he hath given his angels charge over thee, and in their hands shall they bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

对他说：「你若是天主子，就跳下去，因经上记载：『他为你吩咐了自己的天使，他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

4：6 对他说，你若是神的儿子，可以跳下去。因为经上记着说，主要为你吩咐他的使者，用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

The Deism and Unitarianism that had sprung up in the eighteenth century began to bear fruit, especially in New England.

十八世纪时崛起的自然神论和唯一神论开始成熟，特别是在新英格兰。

Like Rousseau, they desire to force mankind docilely to bear this yoke of the public welfare that they have dreamed up in their own imaginations.

像卢梭一样，他们渴望强制人类温顺的套上公共福利的轭，而所谓的公共福利不过是他们在做梦的时候想出来的东西。

Then bring up the system that tainted witness bear witness for the purpose of immunity of criminal act and explicate the content of the system.

然后引出了污点证人豁免制度，并具体的阐述了这一制度所具备的独特内容。

A Treasury bear plausibly might argue that a near-term inflation flare-up is likely. But that looks unlikely.

不看好国债者可能有理由认为近期通胀会加剧，但这看起来并不太可能。

And therefore the fosterage of the law spirit may bear great metal value in the setting - up of the law association and accomplishing the great goals of governing the country by law.

因此，法律信仰的培育对于法律共同体的构建，对于依法治国伟大目标的实现具有极其重要的精神价值。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。