查询词典 bear the brunt of

The main commercial banks as financial intermediaries, the impact of the first to bear the brunt of the country to accept the risk of exchange rate risk and other challenges.

商业银行作为最主要的金融中介，所受到的冲击首当其冲，要接受国家风险，汇率风险等带来的挑战。

That China's financial institutions bear the brunt of the impact of the crisis.

曹红辉认为中国的金融机构承担了危机的影响首当其冲。

From the supply side, developers bear the brunt of the financing problem.

从供应方面，开发商承受的融资问题。

Spanish women bear the brunt of the housework and childrearing, spending an average of 4.4 hours a day on this, compared with men's 30 minutes.

此外，西班牙人每天花在厨房的时间为2.34小时，爱好美食的法国人为3小时，而英国人为2.1小时。

Meanwhile, J.P. Morgan's consumer-oriented businesses continued to bear the brunt of the recession.

与此同时，摩根大通的消费相关业务仍是遭受衰退冲击最严重的部门。

Experts say the continent will bear the brunt of a disproportional amount of disasters resulting from climate change.

专家们说，非洲大陆将比其他地方蒙受更多由于气候变化而导致的灾难。

While Africa is estimated to have produced about two percent of the carbon dioxide emissions that lead to global warming, experts say the continent will bear the brunt of a disproportional amount of disasters resulting from climate change.

虽然非洲估计每年的二氧化碳排放量仅约2%，但是，专家们说，非洲大陆将比其他地方蒙受更多由于气候变化而导致的灾难。

Bear the brunt of the coal, 5, has fallen by an average of 26.56 percent; Second, iron and steel has 17.96 percent decline, the banking sector as an indicator of plate fell 16.90 percent.

承担煤炭，5首当其冲，下跌了百分之了26.56的平均；第二，钢铁下降了百分之17.96，作为银行板块指数下跌了16.90百分之部门。

Main broker in the short plate bear the brunt of the CITIC Securities, the week a net outflow of 660 million yuan of funds.

券商板块中主力做空首当其冲的是中信证券，一周资金净流出6.6亿元。

It is Wimsatt and Beardsley who also bear the brunt of the later "reader-response" critics' ire.

威姆斯特和比尔斯利也因此成为后来的读者反映批评家的众矢之的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。