查询词典 bear sth. in mind

Some young people couldn't bear up under the stress of the modern life.

有些年轻人在现代生活的压力下支撑不住了。

And on their hands they shall bear You up, lest You strike Your foot against a stone.

4：11 他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

We'll have to bear up, the wind is too strong.

我们必须转而驶向下风，风太大了。

But my sister sent you up to Big Bear Lake, to his cabin.

可是我妹让你到大熊湖去到他的小木屋去啊

Bear's Up To Something and his friends know it!

大熊的小朋友们发现，大熊一定是有什么事情。

I can't stand/put up with/bear/tolerate this.

我忍受不了这个。

I bear giving up such just, give up script this belong to everything of me.

我只是不忍心就这样的放弃，放弃这原本属于我的一切。

Remember that a bear market will give up in one monthwhat a bull market has taken 3 months to build.

记住，一个月的熊市能让你失去在三个月的牛市中所得到的。

To keep you in all your ways.12 In their hands they shall bear you up

他们要用手托著你，免得你的脚碰在石头上。

I can't bear his staying up late.

他睡得这么晚，我受不了。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。