查询词典 bear out

You should bear in mind that powerful forces in the world are out to block the summit meeting.

你应该记住，世界上有些强大的势力想要阻挠这次最高级会谈。

I retired to my own room, read over the letters of Osip Alexyevitch, recalled my conversations with him, and from all that I reached the conclusion that I ought not to refuse a suppliant, and ought to hold out a helping hand to every one, and, above all, to a person so closely connected with me, and that I must bear my cross.

我回到自己房间里，把约瑟夫·阿列克谢耶维奇的信件翻阅了几遍，想起了我和他的谈话，从中得出结论，我不应拒绝请求的人，我应该向每个人伸出援助的手，何况这个人和我的关系这么密切，我应当忍气吞声痛苦地度日。

I always can't bear to wake up my memories about the past, I wish I could chase the deep eyesight of years, watch for the fragrance of flowers, worry between the glabellas, matted love knot, with the piece of hidden bitter tweedle, dancing by winging sleeves, pouring out mourn lonely.

总是不忍将往事惊醒，情愿追随岁月深深的目光，守候一季又一季的花香，藏在眉间的心事，纠缠的情结，和着幽怨的琴声，月下轻舞水袖，寂寞的诉说着忧伤。

So topping big Buddha, go all out to close and be become by cupreous wainscot of so much again, when assembling not only should ensure flawless, line is fluent, image is perfect, on whole not crooked do not twist, and antagonism wind, shock-proof, avoid Lei He is able to bear or endure atmospheric corrosion t have firm demand, of its technology difficulty mix high the big clearly of project workload.

如此高耸的大佛，又由这么多的铜壁板拼合而成，组装时不但要确保天衣无缝，线条流畅，形象完美，整体上不歪不扭，而且对抗风。防震。避雷和耐大气腐蚀等都有严格的要求，其技术难度之高和工程工作量之大显而易见。

His suspense bec ame so great that he couldn't bear to look out the window.

他的疑虑变得这样大，所以他忍受不了往窗外看。

Because balata can bear great strain and do not happen permanent be out of shape or rupture and get applied extensively.

橡胶因能承受大应变而不发生永久变形或断裂而得到广泛应用。

As risk has become bewilderingly dispersed, so too has information. Nobody yet knows who will bear what losses from mortgages—because nobody can be sure what those loans are really worth. Nobody knows if tighter lending standards will oblige borrowers to raise more capital, triggering more sales in stockmarkets and more pain. Nobody knows how messy the inevitable bankruptcies will turn out to be.

风险迅速扩散，信息也迅速传播，没有人知道谁会在抵押贷款中蒙受损失——因为没有人能确定手头的贷款值多少钱；没有人知道，如果货币政策会不会紧缩，那样借款人要付更多的钱，大家会抛出股票，损失更加惨重；没有人知道不可避免的银行破产会造成怎样的混乱局面。

In one's childhood effect luck is worth to feel distressed all the more parents, never to the life this wants to want that in short of money home, it is an exception once only: Go up elementary school when 3 grade, the effect luck that loves a ball to be like a life is opposite a pair when wear on classfellow foot " be able to bear or endure gram " what football shoe envies is disastrous, hold back several days, effect luck fails to keep out the temptation that got football shoe eventually, then effect luck very feel embarrassed ask whether mom also can buy a pair to him.

小时候的效瑞就格外值得心疼父母，从不向生活拮据的家里要这要那，只有一次是个例外：上小学三年级时，爱球如命的效瑞对同班同学脚上穿的一双&耐克&足球鞋羡慕的不得了，憋了好几天，效瑞终于没能反抗得了足球鞋的诱惑，于是效瑞很不好意思的问妈妈是否能给他也买一双。

And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.

23：26 带耶稣去的时候，有一个古利奈人西门，从乡下来。他们就抓住他，把十字架搁在他身上，叫他背着跟随耶稣。

And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cro, that he might bear it after Jesus.

23：26 带耶稣去的时候，有一个古利奈人西门，从乡下来。他们就抓住他，把十字架搁在他身上，叫他背着跟随耶稣。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。