查询词典 bear out

All she could hear was the tinkling harness of the mules that would drag the bull out of the ring, the chink of spur on stirrup,"and the voice of some well-intentioned supporters wishing you luck, and you can hardly bear to give him your hand."

她只能听到将公牛脱出场外的骡子身上的马具在叮当作响，马镫上马刺发出撞击声，以及&一些观众善意地祝福。但你却高度紧张，甚至顾不上向他们挥手致意。&

Needs to be pointed out is that the high positions old fund performance is based on high-risk high cost of conversion in the Callable Bull/Bear Contracts performance differentiation is a serious problem.

需要指出的是，高职位的老基金的业绩是高风险的转换成本高，总部设在可赎回牛/熊合同性能是一个严重的问题。

Last night, driving a newly purchased humidifiers, sleep inside mouth with full Cunduan fish, but how can not bear to bite continues, see a mountain stream ran like a muddy spring of the wet sand, spray it down alignment Tameguchi to see those fish homeopathy rolling wet sand, ear a voice said, good catch of fish of Letting Them Go, timely blocking of the shadow is trying to reach out.

昨晚开着新买的加湿器，睡梦里口腔含满寸断小鱼，却怎么也舍不得咬下去，跑来跑去看到山涧一处浑浊的类似泉眼的湿性流沙，对准溜口喷了下去，看那些小鱼顺势滚下湿沙，耳旁一个声音说，不好捉放生的鱼，及时阻隔了正在企图伸手的影子。

Designed to support the occupant's body as effectively as possible out on the road, the seats are upholstered in a combination of very sporty-looking fabrics and bear the FR emblem at the top of the backrests.

旨在支持乘员尽可能有效地在道路上进行的机构，座椅采用的组合极具运动风格的前瞻性面料和徽记的FR在靠背顶部。

Must bear in mind that the future: there is something small children can not eat, can not be certain of the jellies, the children eat choke easily, and eat well will憋住gas (the excessive smoke blocked trachea), to the children to eat children than to eat jelly fruit (jelly is the food of man-made), can not eat butter, the children will vomit, and feces will be out of butter (in small children is not直肠子absorption, such as large number of children eat).

以后要切记了：宝宝小有一些东西是不可以吃的，果冻一定不可以的，宝宝易吃呛着，搞不好会吃的憋住气，给宝宝吃果冻不如给宝宝吃水果，奶油不可以吃的，宝宝会吐，而且大便出来也会是奶油（宝宝小是直肠子不吸收，等宝宝大一些再吃）。

But after they had sailed that course about half the day, they fell amongst dangerous shoals and roaring breakers, and they were so far entan－gled therewith as they conceived themselves in great danger; and the wind shrinking upon them withal, they resolved to bear up again for the Cape and thought themselves happy to get out of those dangers before night overtook them, as by God's good providence they did.

就这样，在刚才所说的那段时间里，有时候每天有2-3个人死去，一共死去了100多个人，只剩下不到50人。而在最悲惨的时期里，这些人中只有六七个是健康人，应该说，他们应该获得高度赞扬。他们不分昼夜忍受痛苦，艰辛地劳动，冒着自己的健康也受到损害的危险。他们为人们搬木柴，生火，准备做饭用的肉，铺床，洗脏衣服，还为人们穿衣脱衣。总而言之，他们为人们做了所有必需的家务事，而这些事情是那些肠胃敏感容易呕吐的人根本连听都不能听的。

During the night while Bear slept, the hat fell out of the tree.

在小熊回去睡觉的时候，帽子从树上掉了下来。

And Solomon counted out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand men that were hewers in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.

撒罗满点派了七万人作运夫，八万人在山上凿石，叁千六百人作监工。他用七万人搬运材料，八万人凿石头，三千六百人监督工程的进行。

If------ By Joseph Rudyard Kipling If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; I f you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about, don't deal in lies, Or, being hated, don't give away to hating, And yet don't look too good, nor talk too wise; If you can dream---and not make dreams your master; If you can think--- and not make thoughts your aim; I f you can meet with Triumph and Disaster And treat those two imposters just the same; If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools, Or watch the things you gave your life to broken, And stoop and build 'em up with worn-out tools; If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and toss And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss; I f you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone, And so hold on when there is nothing in you Except the Will, which says to them: hold on!

翻译成中文就是假如——假如你能——在别人不知所措却对你横加指责的时候，保持清醒的头脑；假如你能——在所有人都怀疑你的时候仍然相信自己，并能体谅别人对你的怀疑；假如你能等待且又充满耐心，或者，从不用谎言去应付谎言，也不用仇恨去回击仇恨，既不故作正经也不夸夸其谈。假如你充满梦想——但绝不做梦想的奴仆；假如你勤于思考——却不把思想当作目标；假如你能——在遇到胜利和困难时态度同样平静；假如你能容忍你所说的真理，被无赖用作捕捉愚人的陷阱，或看着你所献身的事业轰然倒塌，你能屈身拾起残破的工具把它们重建。假如你能——把所有赢来的筹码都押在一把赌注上，输光后仍能重新再来，且对输赢只字不提。假如你能——在运气不佳身心俱疲之时，仍能全力以赴抓住机遇，在一无所有只剩意志支撑的时刻，咬牙坚持到底。

The loss of Lehman and Bear, and the retrenchment of wannabes such as UBS, has cut out a lot of competition (though new rivals are emerging, such as Barclays Capital).

雷曼兄弟和贝尔斯登，以及后来的UBS的失败，使得市场竞争的激烈程度大大下降（尽管新的竞争者已经出现，比如Barclays Capital）。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。