查询词典 bear in mind

You also have to bear in mind that China is a very large country, with a lot of diversity.

你还必须紧记，中国是一个非常大的国家，有很多的多样性。

And bear in mind that your request is eminently more reasonable than some.

要记住你的要求比别人的要合理多了。

Please bear in mind , I am not talking about a nice orderly bout of fisticuffs .

请各位紧记，我不是在谈论一个好的秩序波 fisticuffs 。

It must bear in mind that the investment capital for the project usually is hard currency.

第六，由于项目经营的服务对象主要是东道国用户，项目产出的收益基本上表现为当地货币，如在中国自然是人民币。

But bear in mind, the fantasy wouldn't exist at all if it weren't for hellion, the first monkey trained to lend humans a helping hand.

海利恩是世界上第一只经过训练可以帮助人类的猴子。

For if with respect to pleasure and pain and the causes of each, and with respect to fame and ignominy, death and life, he has such and such opinions, it will seem nothing wonderful or strange to me, if he does such and such things; and I shall bear in mind that he is compelled to do so.

因为，如果他对苦乐及其原因，对荣辱、生死持这样那样的意见，那么他做出这样那样的行为，对我来说就没有任何值得奇怪和不可解的地方了，我将在心里牢记他是不能不这样做的。

When talking about the nature of impermanence we must bear in mind that there are two levels.

当我们谈到无常的本质时，必须先记住它有两个层面。

You need to bear in mind that your judgment is not always infallible.

你必须记住你的判断并不会永远都是完美无暇的。

First, we have to bear in mind that not everyone has cable modem, T1 or ISDN connection to the internet.

首先，我们要知道，不是每个人所用的上网设备都是电缆Modem、T1或ISDN来连接Internet的。

Also, please bear in mind that we cannot guarantee that your CD or DVD will be compatible with our karaoke machine.

再者，我们不能保证你的光碟适合我们的机器播放。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了