查询词典 bear a strong resemblance to

There is a strong family resemblance between all these churches, and many of them have given their adherence to an "Alliance of the Reformed Churches throughout the World holding the Presbyterian System", formed in 1876 with the special view of securing interdenominational cooperation in general church work.

有一种强烈的家族相似性之间的所有这些教堂，其中许多人由於其加入了"联盟归正会在世界各地举行长老会制度"，成立於1876年的特别鉴於确保interdenominational合作总体教堂工作。

A pale, delicate, effeminate boy, who might have been taken for my master's younger brother, so strong was the resemblance: but there was a sickly peevishness in his aspect, that Edgar Linton never had.

一个苍白的、娇滴滴的、柔弱的男孩子，简直可以当我主人的小弟弟：两个人是这么相像：可是在他的相貌上有一种病态的乖僻，那是埃德加·林惇从来没有的。

A pale, delicate, effeminate boy, who might have been taken for my master's younger brother, so strong was the resemblance: 8ttt8.com there was a sickly peevishness in his aspect, that Edgar Linton never had.

一个苍白的、娇滴滴的、柔弱的男孩子，简直可以 www.ssbbww.com 当我主人的小弟弟：两个人是这么相像：可是在他的相貌上有一种病态的乖僻，那是埃德加。

Of course, this man's description will have a strong resemblance to him.

当然，这名男子的描述将有一个对他有很大的共同之处。

He has a strong resemblance to his father.

他很像他父亲。

AIM has also found a strong resemblance between the noctilucent clouds and tropospheric clouds that hover near Earth's surface, which suggests that the dynamics of near-space weather may not be incredibly strange after all.

&他们如此微细，不会散光&，托马斯说。同时，AIM 卫星也发现，夜光云与漂浮在地球表面的对流层云极其相似。这说明，近太空的空气动力并非不可想象。

The family resemblance is so strong that even our most casual acquaintances can see that we are related," he writes in "God and Gold, a good recent book.

家族相似性如此的有力以至于我们最不亲近的熟人都能看出我们是一家，他在其新出版的一本好书《上帝与黄金》中写道。

The family resemblance is so strong that even our most casual acquaintances can see that we are related," he writes in "God and Gold, a good recent book.

在他新近出版的一本畅销书《信仰和利益》中他写到&这两个家庭成员之间是如此的相似，即使是点头之交也是一见即明。&

Euler early after the sheep and Tibetan wild argali sheep constantly cross-breeding of the skin after the formation of a combination of high-quality goat type species, with strong disease resistance, cold resistance, fitness, and growth and development of fast, high-volume production of meat, fresh meat No smell of mutton taste, commodity rates, operation agility, teamwork and strong resistance, feeding coarse, easily bred and hides, and skin thickness, strong, flexible, and strong features such as heat, is the best skin products market.

欧拉羊是早期经过野生盘羊和藏系羊不断杂交，繁育后形成的皮肉兼用型优质羊种，具有抗病力强，耐高寒，体格大，生长发育快、产肉量高、肉质鲜嫩无膻味，商品率高，行动敏捷，合群性强，耐粗饲、易饲养及皮张大，皮板厚，结实、柔韧性好、保暖性强等特点，是皮肉市场中的上乘品。2005年在首届青海高原特色农畜产品展示会上被评为优质畜种。

In the last chapter, on the basis of theories in paper [4, 5], the notions of strong mixing, weak mixing, generator and expansion of the variable-parametric dynamical system are introduced, it turns out that in variable-parametric dynamical system strong mixing implies weak mixing and then implies transitivity; it is proved that if and both are variable-parametric dynamical system, F conjugates with G , the members of F are communicate with each other and the members of G are also communicate with each other, what's more, they are both homeomorphism, then F is strong mixing implies G has the same properties; futhermore, we prove that F is strong mixing implies F Devaney chaos in the sense of modification in variable-parametric dynamical system and that F Devaney chaos in the sense of modification if and only if G Devaney chaos in the sense of modification when semi-conjugate with and they both are communicate and homeomorphism; at last, we illustrate that F has generator if and only if it has weak generator, and we also prove that if F is expansion, then F has generator.

在第三章中，我们在文[4，5]的基础上，提出了变参数动力系统拓扑强混合、拓扑弱混合以及变参数动力系统的生成子、扩张的概念；证明了变参数动力系统拓扑强混合蕴含拓扑弱混合，进而蕴含拓扑传递；证明了：如果，为两个变参数动力系统，F与G拓扑半共轭，且F两两可交换，G两两可交换，它们均为同胚映射，那么F拓扑强混合，则G也有同样的性质；本章还证明了变参数动力系统拓扑强混合蕴含F在修改的意义下Devaney混沌；在此基础上得出了：如果变参数动力系统与变参数动力系统拓扑半共轭，它们都两两可交换，并且它们均为同胚映射，那么F在修改的意义下Devaney混沌当且仅当G在修改的意义下Devaney混沌；得出了F有生成子当且仅当F有弱生成子；如果F是扩张的，则F有生成子。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。