查询词典 bear a strong resemblance to

I can't bear the stresses and strains of modern life.

我不能忍受现代生活的压力和紧张。

I can't bear the _stress_ and strains of modern life.

我无法忍受现代生活的压力和紧张感！

The woman couldn't bear the stresses and strains of life.

这名妇女无法承受生活的压力和紧张。

I am stressing,I can't bear any more.

您还没有登录，请点击这里登录后才能回复。

I am amazed, o wall, that you have not collapsed and fallen, since you must bear the tedious stupidities of so many scrawlers.

啊，哦，你这涂鸦墙，我是如此惊讶你仍然毅然耸立在那，无论多少乏味的人在你身上进行过无限次的书写。。。

In China but entirely different, ocean politics' hasing been submerging to flow this is the business which didn't can bear.

在中国却截然不同，海洋政治就一直没入流这是无可耐何的事。

We will further point out that one of the only fully conscious land animal remaining in the form of the Panda Bear subsists solely upon gum leaves.

我们将进一步指出，以熊猫为形态的唯一全意识的陆生动物，是只靠橡胶树叶来维生的（译注：这里也许是信息有误的地方，因为熊猫依靠竹叶维生，而澳大利亚的树袋熊才喜欢以桉树叶和橡胶树叶为生）。

And that no one but God alone can separate from one another the nature and this corruption of the nature, which will fully come to pass through death, in the resurrection, where our nature which we now bear will rise and live eternally without original sin and separated and sundered from it, as is written Job 19, 26: I shall be compassed again with this my skin, and in my flesh shall I see God, whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold .

没有人，但只有上帝能分开彼此的性质和这个腐败的性质，这将充分认识到了通过死刑，在复活的，我们在那里的性质，即我们现在承担将上升和永存的，没有原罪，分立和sundered从这个问题，因为是写求职19 ， 26 ：我应compassed再次与我这皮肤，在我的肉体应我看到上帝，我会看看我本人，以及矿山眼睛应看哪。

It is hard for man, the creature of a day, born yesterday, and doomed to death on the morrow, it is hard for him to bear the cold gaze of the eternal Isis, fixed without sympathy upon him: not only the daring hopes and dreams of youth are humbled and quenched within him, enfolded by the icy breath of the elements; no--his whole soul sinks down and swoons within him; he feels that the last of his kind may vanish off the face of the earth--and not one needle will quiver on those twigs; he feels his isolation, his

这是难为人的，他是一天的生物，，昨日出生，注定翌日死亡。

But expectations for Copenhagen have been tamped down, as developed nations and developing countries continue to disagree over who should bear the bulk of the responsibility for cutting carbon.

因发达和发展中国家就谁更应对二氧化碳减排负有更大责任继续存在巨大分歧，人们对峰会的预期不会太高。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。