查询词典 bear a strong resemblance to

Article 183 The salvage reward shall be paid by the owners of the salved ship and other property in accordance with the respective proportions which the salved values of the ship and other property bear to the total salved value.

第一百八十三条救助报酬的金额，应当由获救的船舶和其他财产的各所有人，按照船舶和其他各项财产各自的获救价值占全部获救价值的比例承担。

And we got the bear surrendered to -- we set up a sanctuary. We have four sanctuaries in India.

我们让他把熊交出来，我们建立了保护区，在印度我们有四个保护区。

She was savaged to death by a bear.

她遭熊袭击而丧命。

True as you live, Aleck--and bear scepters, too

千真万确，艾莱柯——还得手握权杖

Our share of night to bear - Our share of morning –Our blank in bliss to fill - Our blank in scorning.

我们有一份欢乐的空白要填满-我们有一份空白的憎恨。

Our share of night to bear,Our share of morning,Our blank in bliss to fill,Our blank in scorning .

我们有份黑夜要忍受，我们有一份黎明，我们有一份欢乐的空白要填满，我们有一份空白的憎恨。

For who would bear the whips and scorns of time

谁愿意去忍受人世的鞭笞和嘲弄。

For who would bear the whips and scorns of time

否则谁能愿意忍受活的痛苦与无奈

For who would bear the whips and scorns of time, 70

一想到就不能不踌躇。这一点顾虑

For who would bear the whips and scorns of time

在1次次的暴君之怠中，骄者之傲中

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。