查询词典 bear a strong resemblance to

Chapter 4,based on strong efficiency rather than efficiency or weak effi-ciency,discusses the similar problem to chapter 3.The concepts of strongsupremum and strong infimum for the set in finite-dimensionalEuclidean space are given,s-conjugate functions and s-subdifferentials theory is developed,by means of which,the duality problem ofmulitobjectivre programming for strong efficient solutions or called absoluteoptimal solutions is analysed,and a new duality theory-s-conjugateduality theory is proposed.

第四章，基于强有效性而不是有效性和弱有效性，给出了类似于第三章的结果，提出了有限维欧氏空间中集合的强上、下确界等概念，研究了点集映象的强共轭函数和强次微分问题，建立了点集映象的s-共轭函数及其s-次微分理论，并借助于这一理论，讨论了多目标规划关于绝对最优解或称强有效解的对偶性问题，建立了基于强有效性的s-共轭对偶理论。

The results show that the calculated cell parameters are in agreement with the experimental ones. The interactions between Li—N and Al—N are strong ionic bonds in Li3AlN2. The interaction between N and H is strong covalent bond and the interaction between Li and N is strong ionic bond in LiNH2. The calculated reaction enthalpies are 23.7 and 55.3 kJ/mol, respectively, which are in agreement with the experimental ones.

结果表明：Li3AlN2的Li—N、Al—N键主要为离子键，LiNH2的N—H键主要为共价键，Li—N键主要为离子键；298 K时贮氢反应的反应焓计算值分别为23.7和55.3 kJ/mol，与实验值均符合得较好；反应中各固态、气态物质的晶胞的结构优化后的晶格常数、键长与键角等与相应的实验值均符合较好。

Company members are highly qualified young people, the company has a group of professional, knowledgeable, younger, but there is no lack of experience in scientific and technological personnel, the majority of whom are computer science graduates, and everyone in the computer industry for many years, in IT industry has accumulated rich experience, they are energetic, business refined, strong dedication to endure hardship, the company's technology is strong for the future development lay a strong foundation.

公司成员均为高素质的年轻人，公司具有一批专业化，知识化，年轻化，但不乏经验的科技队伍，其中大部分都是计算机专业毕业，并且大家都在计算机行业工作多年，在IT行业积累了丰富的经验，他们朝气蓬勃，业务精练，事业心强能吃苦，公司技术力量雄厚，为以后的发展奠定强有力的基础。

The equivalent definition of the minimal strong component is given, and it discusses the relation between the standard form and the minimal strong component in the paper. Consequently, the theory is proved that the periodicity of a fuzzy matrix is the least common multiple of periodicity of its minimal strong component.

给出了极小强支的等价定义，讨论了模糊矩阵的标准型与极小强支关系，从而得到了模糊矩阵周期是极小强支周期的最小公倍数的定理。

In order to solve the linear strong parametrical excitation equation, the method for solving strong parametrical excitation Mathieu equation is brought out. With the introduction of a new conversion, the strong parametrical excitation problem is converted to weak parametrical excitation problem. The second order approximate periodic solutions are obtained and the transition curves are gained by using a modified strained parametrical method.

为适应求解垂荡与纵摇耦合运动的线性强参数激励方程，提出了强参数激励Mathieu方程的求解方法，通过引入新的变换，将强参数激励问题转化为弱参数激励问题，应用改进的变形参数法求其二阶近似周期解和过渡曲线。

In chapter three, we study the lower orientable strong radius and strong diameterof the Cartesian product of graphs and prove that: srad(G_1×G_2)= 2r(G_1×G_2),sdiam(G_1×G_2)≤min{sdiam(G_1)+sdiam(G_2), 2(G_1×G_2), 4r(G_1×G_2)}. Furthermore,we establish three sufficient conditions for sdiam(G_1×G_2)= 2d(G_1×G_2)holds and determine the values of the lower orientable strong diameters of somespecial graphs. Moreover, we give the exact value of SDIAM, a lowerbound for SDIAM, an upper and lower bound for SRAD andSRAD, respectively.

在第三章，研究了笛卡尔乘积图G_1×G_2的最小强半径，证明了如下结果：srad(G_1×G_2)=2r(G_1×G_2)，sdiam(G_1×G_2)≤min{sdiam(G_1)+sdiam(G_2)，2d(G_1×G_2)，4r(G_1×G_2)；给出sdiam(G_1×G_2)=2d(G_1×G_2)成立的三个充分条件，并由所给出的充分条件确定了一些特殊笛卡尔乘积图的最小强直径的值；确定了SDIAM的确切值，SDIAM的下界，SRAD和SRAD的上、下界。

We are strong in origination, we are strong in risk-management, we have a strong focus in logistics.

我们有众多的原料产地，有完善的风险管控，有高度重视的物流体系。

Second, China's imports of logs and sawn timber in difficult circumstances remain rally, a strong case for supporting China's economic development is still relatively strong fundamentals, the result of strong demand for timber resources.

第二，中国进口的原木和锯材在困难的情况下继续反弹，大力支持中国的经济发展仍相对强劲的基本面，由于需求强劲，木材资源。

If you desire to know who shall overcome in any cause, matter or controversie, behold the Lords of the first and the seventh, which if they be in Angles, neither of them shall overcome ; and see which of them is joyned with an evil Planet, because he shall overcome ; and if the Planet be evil from them both, the victor shall kill the conquered ; if one of them be strong, and the other weak, and the Planet which is in the strong House do not fall, nor hath not an evil Planet with him ; and if he which is weak be not in his own House, nor in his exaltation , nor with a good Planet, he whose Planet is in the strong House, shall overcome ; like' wife he whose significator is in a mean House, shall have great fear and doubt in his heart, becauce sometimes he shall hope to conquer, and otherwhiles fear to be overcome.

如果你想知道在任何事件、状况或纠纷下，哪一方会获胜的话，观察下1宫及7宫的守护星：若它们位于角宫，则谁都不会获胜；若与凶星有联系，则该方会胜；若两者皆为凶星，则胜者将杀死被征服的一方；若其中一方强势，另一方弱势，并且强势一方的宫位中无落陷行星或凶星；而弱势方守护星既并不在它本宫，也不居于其擢升之处，同时又无吉星在该宫，则守护星位于强宫的一方获胜；like' wife he whose significator is in a mean House，则他内心怀着巨大的恐惧和怀疑。因为有时他会期盼去征服，而有时又害怕被征服。

This paper has studied the physiological and biochemical changes during the period of forming strong buds of tree peony, and expect to provide academic basis for extending its view value and economic benefit . The main results are as the following:1 Under the field condition, Characteristics of photosynthesis of tree peony are very regular. From before blooming to the prophase of abducting buds that after blooming ,that is April,May and June,the net photosynthetic rate of tree peony is higher than the other period .It indicates that this period is very important for accumulating photosynthetic products of tree peony . So, if we want to get quality flower of tree peony ,it is very important to strengthen the management of tree peony cultivation and to ensure provide the fertilizer and water.2 From the middle ten days of June, with the time elapsing and with the environment conditions worsening, the characteristics of photosynthesis of tree peony decline deeply. But it is different among different tree peony breeds. For example , cv. Wu Long Peng Sheng can also has higher net photosynthetic rate, it indicates that cv. Wu Long Peng Sheng is super than the other two tree peony breeds when adapting the environment conditions and cv. Wu Long Peng Sheng has wide prospect to extend .3 The main factors of effecting the characteristics of photosynthesis are stomatal factor and non-stomatal factor ,that is the ability of photosynthesis of leaf cells. Under the environment of high light intensity in midsummer, if overshadow tree peony properly, then it can slow the declining of chlorophyll content, and increase the net photosynthetic rate and benefit for the accumulating of photosynthetic products.4 The content of soluble sugar in the root of tree peony is the highest among different organs during the period of forming strong buds . According to analyse ,we believe that the soluble sugar will compose starch then, and provide the solid base of material for the growth and development next year. It provide us strong academic basis of adopting the method of cultivating root and protecting root under thefield environment conditions .In other words ,it will help to increase the health level of the whole plant of tree peony and will be beneficial to forming quality tree peony flower if we strengthen the management of root. 5 To tree peony, the endogenesis hormone is important for its growth and development .In the prophase ,that is about the blooming of tree peony and the mid-summer ,IAA and ZR contents are higher and GA content is lower and its changes are very little, and the content of ABA is decreasing . This indicates that IAA and ZR act the important promote function for growth and development of tree peony in this period, and the function of GA is not important. Bur in the period of anniversary senescence of tree peony , the content of IAA and ZR begin to decrease ,while the ABA content has a certain rebound .T

本研究对几个牡丹品种壮芽形成过程中的某些生理生化变化做了研究，以期了解牡丹生长发育过程中生理生化的变化规律，探讨大田栽培条件下提高牡丹花质量的栽培措施和管理技术，为提高牡丹的观赏价值和经济效益提供理论依据，结果如下：1 大田栽培条件下，牡丹光合特性在生长发育过程中表现出极强的规律性，牡丹各品种的光合速率从牡丹开花前，到牡丹花谢后的花芽诱导期前期（6月10日之前），也就是在4、5、6月份，各牡丹品种的净光合速率相对与其他时间都维持在比较高的水平，这说明，在这段时间，是牡丹光合产物积累的重要时期，因此，要保证得到高质量的牡丹花，在这段时间加强对牡丹的栽培管理，保证这个时期的肥水供应十分重要。2 从6月中旬后，随时间的推移，环境条件的恶化，牡丹的光合性能剧烈下降，但是不同牡丹品种间仍有差异，比如，乌龙捧盛仍可维持较高的光合水平，这说明了乌龙捧盛这个牡丹品种对于环境的适应性较之其他牡丹品种高，有着广泛的推广前景。3 影响牡丹光合性能的主要因子是气孔因素和非气孔因素即叶肉细胞的光合能力，在盛夏高温高光强的环境条件下，对牡丹进行适当遮荫，能缓解牡丹叶绿素水平的下降，适当提高Pn，有利于光合产物的积累。4 可溶性糖在牡丹各品种的壮芽形成过程中，根中可溶性糖的含量在牡丹各部位中始终维持最高水平，分析认为这些可溶性糖在根系中进一步合成淀粉等储藏性物质，为来年牡丹的生长提供雄厚的物质基础，这为我们在大田栽培条件下对牡丹采取养根护根的栽培措施提供了有力的理论依据，即在大田栽培条件下，加强对牡丹根系的管理，有助于提高牡丹整株的健壮程度，有益于形成高质量的牡丹花。5内源激素对牡丹的生长发育调节作用是十分明显的，在前期，即开花前后和盛夏，IAA和ZR含量维持在比较高的水平，GA含量低且变化不明显，ABA含量逐渐降低，说明了IAA和ZR对牡丹在这段时间内的生长发育起到重要的促进作用，GA的作用不是很明显，ABA可能在高温高光强下有明显的升高，也说明了ABA的确有一些促进作用，但是到了牡丹周年衰老期，IAA和ZR的含量开始下降，ABA含量却有了一定程度的反弹，说明了IAA和ZR的作用开始降低，ABA起到了促进衰老的作用

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。