查询词典 bear a strong resemblance to

Researchers from Montpellier University in France travelled to Senegal, where they used questionnaires, photography and, bizarrely, body odour to determine how much time fathers invested in their children and how much of a family resemblance there was.

来自法国蒙彼利埃大学的研究人员在塞内加尔采用问卷、照片以及奇异的身体气味的方式来测定父亲们花多少时间与他们的孩子在一起以及存在多少家族相似性。

But, unfortunately for Resemblance Nominalism, some members of the red set actually turn out to not be red at all.

但是，对相似唯名论来说，不幸的是，红物集合的有些成员实际上被证明不是红的。

How is this better than Resemblance Nominalism?

这如何比相似唯名论更优？

Aggressive mimics are defined as the resemblance of a predatory or parasitic species to another nonthreatening or even attractive species in order to approach and attack prey or to gain other benefits such as pollination or transportation.

侵略性拟态的定义是掠食者或寄生者拟态没有威胁甚至是有吸引力的物种，为了接近及攻击猎物或著是增加其他利益，如受粉或运输。

I see him through the glasses of love. He bares little resemblance to the societal norm for a perfect male form.

我透过爱的眼镜看他，他不是普通完美男性的类型。

He had under his arm, a package which bore considerable resemblance to an octavo volume enveloped in paper.

割风先生，在马吕斯的房中，好象不和别人在一起似的靠门口呆着，他臂下夹着一个小包，好象一部八开的书，用纸包着，纸发绿色，象霉了似的。

Although in practice these were oligarchical, and bore little resemblance to a modern democracy, they did have democratic features and were responsive states, with forms of participation in governance and belief in liberty.

尽管这些政体实际属于寡头政治并且与现代民主鲜有类似之处，他们确实是拥有民主特征的负责任的城邦，拥有国家管理部门以及对自由的信念。

It contains language-game, ostensive definition, family-resemblance and philosophy.

其内容包括语言游戏、实指定义、家族类似性和哲学。

The veil in the Department of Mysteries bears a great resemblance to the Otherworld from what little information we have been given.

从书中透露的蛛丝马迹可以看到，神秘事物司中的帷幔带有明显的"另一世界"通道的特征。

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。