查询词典 bear a part in

The first cars to bear the Ghost name were known not only for impressive dependability and refinement but also great flair and style.

第一汽车承担幽灵的名字被称为不只为令人印象深刻的可靠性和完善，而且也极大天赋和风格。

Feb. 21, 2010 BBC News ----Roman Polanski has won the Silver Bear for best director at the Berlin Film Festival for his new political thriller, The Ghost Writer

BBC新闻--罗曼；波兰斯基的新政治惊悚片《鬼影写手》在柏林电影节获得银熊奖。元培翻译世博陪同口译热招中。。。

Feb. 21, 2010 BBC News ----Roman Polanski has won the Silver Bear for best director at the Berlin Film Festival for his new political thriller, The Ghost Writer

BBC新闻--罗曼；波兰斯基的新政治惊悚片《鬼影写手》在柏林电影节获得银熊奖。英孚提供你免费&每日英语课堂&，立即订阅

2010 BBC News ----Roman Polanski has won the Silver Bear for best director at the Berlin Film Festival for his new political thriller, The Ghost Writer.

2010年2月21日，BBC新闻罗曼波兰斯基凭借他新的政治惊悚片-影子写手，在本届柏林电影节上斩获银熊最佳导演奖。

Feb. 21, 2010 BBC News ----Roman Polanski has won the Silver Bear for best director at the Berlin Film Festival for his new political thriller, The Ghost Writer.

Roman Polanski 凭借他的新政治影片《影子写手》在柏林电影节上获得了最佳导演银熊奖。

Feb. 21, 2010 BBC News ----Roman Polanski has won the Silver Bear for best director at the Berlin Film Festival for his new political thriller, The Ghost Writer.

2010年2月21日，BBC新闻罗曼波兰斯基凭借他新的政治惊悚片-影子写手，在本届柏林电影节上斩获银熊最佳导演奖。

According to the technicians, by taking this measure, these century-old Ginkgoes will bear fruit around the Mid Autumn Day, and each tree will yield over 500 kilograms of fruit, bringing more than 2 thousand yuan for the villagers.

农技人员介绍说，通过这种&人工作媒&的形式，这些百年以上的银杏树在中秋前后就会有&爱的结晶&了，而且每棵树的银杏产量都会在1000斤以上，至少能给村民带来2000元左右的收入。

But after they had sailed that course about half the day, they fell amongst dangerous shoals and roaring breakers, and they were so far entan－gled therewith as they conceived themselves in great danger; and the wind shrinking upon them withal, they resolved to bear up again for the Cape and thought themselves happy to get out of those dangers before night overtook them, as by God's good providence they did.

就这样，在刚才所说的那段时间里，有时候每天有2-3个人死去，一共死去了100多个人，只剩下不到50人。而在最悲惨的时期里，这些人中只有六七个是健康人，应该说，他们应该获得高度赞扬。他们不分昼夜忍受痛苦，艰辛地劳动，冒着自己的健康也受到损害的危险。他们为人们搬木柴，生火，准备做饭用的肉，铺床，洗脏衣服，还为人们穿衣脱衣。总而言之，他们为人们做了所有必需的家务事，而这些事情是那些肠胃敏感容易呕吐的人根本连听都不能听的。

If we're entering a long-term bear market, here's what you do: Buy a case of tuna, buy a bar of gold, and head for the hills.

如果进入长时间的熊市，你应该这样做：买一盒金枪鱼、买一根金条，然后躲得远远的。

Majority Reasoning: One of the principle purposes of the takings clause is to bar the government from forcing individuals to bear public burdens which, in all fairness, should be borne by the public as a whole.

推理：taking条款的一个主要目的是禁止政府强制个人承担公共负担，该负担公平地说应由公众作为整体承担。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。