查询词典 bear a part in

The calf and the bear shall feed: their young ones shall rest together: and the lion shall eat straw like the ox.

母牛和母熊将一起牧放，牠们的幼雏将一同伏卧；狮子将与牛一样吃草。

Therefore I regret very much we cant bear you to file a claim on us.

因此，我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。

Failure to fulfil note obligations on cash value terms,the contract can be revoked and in- surers have to bear the liability.

未履行现金价值条款说明义务，合同可撤销；保险人要承担缔约过失责任。

Cast a large brokerage executives gear sigh,"The biggest problem is no way to define the problems of listed companies point in time This causing the shirking of responsibilities, and ultimately the responsibility of the sponsor or sponsors to bear."

投大型经纪人员齿轮感叹，&最大的问题是没有办法界定时间点，上市公司的问题，这导致推卸责任，最终责任的赞助商或赞助商承担。&

Clear crystal teddy bear mini pendant on brown cotton cord rhodium-plated lobster clasp closure and extender chain.

这款迷你链坠是透明水晶泰迪熊，挂在棕色棉绳上，镀白金色龙虾扣，并配有加长配件。

LVMH is also developing a hotel in the building of the former La Samaritaine department store in Paris, but it is premature to say if it will bear the Cheval Blanc name, the LVMH spokeswoman said.

另外，LVMH还正在巴黎一幢曾有莎玛丽丹百货公司入驻的建筑内开发酒店，但LVMH发言人说，这座酒店是否会采用白马庄园的名字还难下断言。

The first book to bear this title was published by authority of the General Assembly of the Church of Scotland in 1562 and contained texts for the ministration of the sacraments.

第一本书要承担这个称号是由大会的权威的教会的苏格兰1562 ，并载有文本，以供ministration的圣礼。

The city wantsthe court to rule that Americans have a right to bear arms only inservice of a government militia.

华盛顿特区希望法院裁决，只有服役的政府民兵才能够享有携带武器的权利。

If an insurance agent conducts any acts beyond the authorized scope in handling insurance business for the insurer, and the insurant is justified to believe that it is authorized and has signed the insurance contract, the insurer shall bear the insurance liabilities; however, the insurer may claim damages against the insurance agent ultra vires pursuant to law.

保险代理人为保险人代为办理保险业务，有超越代理权限行为，投保人有理由相信其有代理权，并已订立保险合同的，保险人应当承担保险责任；但是保险人可以依法追究越权的保险代理人的责任。

If an insurance agent conducts any acts beyond the authorized scope in handling insurance business for the insurer, and the insurant is justified to believe that it is authorized and has signed the insurance contract, the insurer shall bear the insurance liabilities; however, the insurer may claim damages agaisnt the insurance agent ultra vires pursuant to law.

保险代理人为保险人代为办理保险业务，有超越代理权限行为，投保人有理由相信其有代理权，并已订立保险合同的，保险人应当承担保险责任；但是保险人可以依法追究越权的保险代理人的责任。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。