查询词典 bear a living resemblance to ...

Bear in mind also that bo the lover the loved one is always the most beautiful thing imaginable ,even though to a stranger she may bu indistingguishable from an order of smelts.

还要切记：在恋人眼中被爱的那位总是想象得出的最美的尤物，即使在陌生人看来或许跟一份胡瓜鱼一样难以分辨。

I couldn't bear to sit with him at the table because he smocked his lips as he ate his meal.

他吃东西直是咂嘴，我跟他坐一张桌子真受不了。

Do bear in mind however, that until the office employees get used to the functionality of the medical billing software purchased, little snafus may crop up.

做牢记不过，在此之前该办公室雇员习惯于功能的医疗帐单软件购买的，很少snafus可能出现。

Ross: Ok, ok, now what is wrong with my Snuggles What, it says I'm a sensitive, warm kinda guy, you know, like a warm, fuzzy bear.

罗斯：好了，好了，那我现在用的丝若苟柔顺剂又怎么了这说明我是个敏感，贴心的人。就像一只温暖，毛绒绒的熊宝宝。

Over the next month, the case for a severe synchronized global recession and a secular bear market may become the consensus for investment sophisticates.

下个月，全球经济严重衰退，与此同时，熊市延续已久，这一切可能已成为经验丰富的投资者的共识。

What he sows he will reap; whatever his actions may be, they will bear their own fruit.

他播种什么就将收获什么；无论他的行为可能会是什么，它们将结出它们自己的果实。

The bank that spearheads paper gold bear operation mechanism will take the lead in grasping growth opportunities.

率先开展纸黄金空头交易机制的银行无疑将获得抢占市场的先机。

His vomit spluttered on the thick bear rug.

吐出来的东西都溅到地毯上了。

Mouse squeezes Bear tight.He whispers in his ear,"It'll be just fine.Your friends are all here."

老鼠紧紧抱着熊，在它耳边说：一切会好的，你的朋友们都在这里。

When you bear weight, squishes out fluid and when you release weight it sucks in fluid, says Fries, explaining why a daily run, or any other workout, is in fact useful for maintaining healthy cartilage.

当关节承受重量时液体被挤出，当失去负担时，它会吸取营养。这就解释为什么日常跑步或其他锻炼帮助维护健康的软骨。

Objective:To explore the feasibility of laparoscopy in diagnosing and treating of abdominal diseases.

目的：探讨腹腔镜用以诊断腹部外科疾病及选择治疗方案的可行性。

The lifetime of nylon 1010 and nylon 1010/POSS composites decreased with increasing temperature.

热重-红外联用分析表明尼龙1010在氮气气氛下的降解产物主要为小分子的低聚物，POSS并不改变尼龙1010降解产物的组成。