查询词典 bear a living resemblance to ...

This brilliant galaxy was named the Sombrero because of its resemblance to the broad rim and high-topped Mexican hat.

这个明亮的星系被命名为阔边帽是因为它很像有着宽边的墨西哥草帽。

Prototype semantics originated from Wittgenstein's description of the family resemblance of the semantic category of "Spiel".

原型语义学源于维特根斯坦对"游戏"语义范畴的家族相似性的描述。

It was no common swarthiness which constituted the sole point of resemblance, both as regards Valence and Madame Deluc

伐仑士和德吕克太太两个人能够同时都记起这一点，那就决不是一般的黝黑了。

In this respect, PCM bears little resemblance to these other forms of signal encoding, except that all can be used in time division multiplexing, and the binary numbers of the PCM codes are represented as electrical pulses.

由这点来说，PCM、PWM 和 PPM 除了三者都能用於 TDM 上，以及 PCM 的确将它的代码表回脉冲以外，PCM 和它的前辈们确实很不相像。

The missile bears some resemblance to the U.S. Tomahawk missile.

导弹具有美国战斧导弹的一些相似处。

These are iPod speakers by artist Yoshihiko Satoh. As it looks, the standing out feature of this is its resemblance to a little tote bag.

请看，这就是一名叫Yoshihiko的艺术师设计的iPod扬声器，它的最大特点就是看起来很像一个手提袋。

Even Hat,the leader of the Miguel Street club,needs to intentionally strengthen his resemblance with Rex Harrison in order to obtain a sense of self-confidence.In a wider sense,the Trinidadian society itself is an awkward imitation of the societies in Europe.This imitation,nevertheless,does not strengthen the historical sense of the society or the self-concept of the street dwellers;instead,it weakens their self-image because they actually get lost in the course of imitation.

摩根设置自己的房子，烟花着火了连帽，米盖尔街俱乐部，需要故意雷克斯·哈里森加强他的相似之处，为了得到一种自信心在更广泛的意义上说，Trinidadian社会本身是一个尴尬的仿社团在欧洲这个模仿，不过，不加强社会的历史意义的自我或街的居民；相反，它会削弱他们的形象，因为它们实际上会迷失在课程的模仿。

This dummy has a high degree of biological resemblance, thus enhances the simulation accuracy for the two-wheeler cyclist.

该数值仿真假人模型具有较高的生物逼真度，对两轮车骑车人的模拟更加准确。

The article summarizied the following items,those are juggle with concepts, the errors of the major premise , the testimony of ontology, the Hegelistic academic concept, the revised empiricism , the terrific resemblance , the uncalculated sopyistry and the concept of pracmatical truth,etc.

本文梳理了当代学术中常见的八种逻辑硬伤，即"偷换概念"的"能指游戏"；大前提的错误；"本体论的证明"；"三段论"学术史观；变质的经验论；可怕的相似律；无法量化的诡辩；实用主义的真理观。

As you can see, the resemblance is uncanny.

如你所见，相似之处是不寻常的。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。