查询词典 bear a grudge

The effectiveness of the letter of guarantee, its wordings and its enforceability will determine whether the carrier shall bear the legal responsibility. Inthis part of the article, I also discuss different types of letter of guarantee, as well as their different validity in law, i.e. The bona fide one is valid between the two parties of it, while the mala fide one is void even between the two parties of it.

本节着重介绍了保函在各种不同情况下的的法律性质，以及不同保函的不同法律效力，即善意保函在其双方当事人之间有效，恶意保函即使在其双方当事人之间也无效，使我们在实践中合理地利用保函来达到我们的目的。

No man alive could bear it; it would be ''.

这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。

But the 50 kilogram round plates that prevent people from falling into the city's manholes actually bear very intricate designs.

但这种重达50公斤，能防止人们掉入下水道的圆盘实际上包含着巧妙的设计。

His mannerisms bear a strong likeness to those of his father.

他的举止极像他父亲。2。画像，肖像

"In this round of bear market, the penny stock sooner or later, though many market participants think that the existing A shares have been bottom, but the bottom is a long process, not two or three months to complete of."

&在这样的熊市一轮的仙股迟早，虽然许多市场参与者认为目前的A股已经底部，但底部是一个漫长的过程，而不是两个或3个月内完成说的。&

After knee joint replacement, the artificial joint should bear the weight of the body, furthermore, when it is flexing or whirling, it must be flexible and have a good stability. To make a coordinated movement between the joint prosthesis and the retained soft tissue, the geometry of joint prosthesis must match human body.

膝关节置换后，要求患肢达到负重、伸屈及旋转活动，稳定性好，这就要求假体的几何形状要与人体相匹配并使其植入后与人体运动规律相一致，才能使假体与周围保留的软组织协调运动，这一切都得依赖于精确的膝关节假体设计与制造。

Yes, that's right.Certificates with the longer maturities bear a higher rate of return.

是的，您说得对，期限长的存款利息就多些。

Naturally, certificates with longer maturities bear a higher rate of return.

自然，期限长的存款，利息就多些。

Naturally,certificates with the longer maturities bear a higher rate of return.

自然，期限长的存款，利息就多些。

Certificates with the longer maturities bear a higher rate of return.

期限长的存款利息就多些。

The network space is the typical form of abstract space when it comes to the digital stage.

网络空间是抽象空间数字化阶段的典型形式。

The Notarial System,as the system of judicial certification in our country,is both the constructor and the defender of social credit system,It has its special value and function in the social honesty.

公证制度作为我国司法证明制度，既是社会信用体系的建设者，同时也是社会信用的捍卫者，在诚信中有其特殊的价值和功能。