查询词典 bear a grudge

For this reason no decree can become legitimate and null in law on account of pressure brought to bear on the assembly by the presiding pope, or by papal legates acting on his orders.

基于这个原因，没有法令可以成为合法的和无效在法律上对帐户的带来的压力，承受的大会由教宗主持，或由罗马教皇legates署理对他的命令。

The older, pale-barked, perennial stems have groups of prominent scars left by the caducous branchlets, which bear the flowers and fruit; these are much more slender and often purplish with white lenticels.

更老，浅的树皮，多年生植物的茎有早落小枝留下的突出的痕，其上着生花和果；它们更纤细和通常略带紫色的具白色皮孔。

Reached the 1995 bear market, the National stock option certificates issued chance basically ended, and Zhou Jie suddenly Lettings found to be a good investment varieties, if we can find a broker to get directly to the Lettings will be a good opportunity for profit.

达成的1995年的熊市，股票期权的国家发出的证明书基本结束的机会，周杰突然配股发现是一个很好的投资品种，如果我们能找到一个让经纪人直接向出租房源将是一个很好的机会获利。

Mechanical transmission, simple operation, traction big, fast, easy maintenance, construction is not only line of defense in Ligan, Tajikistan, and bear the fine line equipment, but also as a long-held or tension line the ideal machine.

机械传动、操作简单、牵引力大、速度快，维修方便，不但是放线施工中立杆、塔、紧线的优良设备，更是作为630导线以下牵引或张力放线的理想机具。

All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation. Only the novelist can restore to us, in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments of our worlds, alive.

我们都眼见自己创造物的变化消亡，惟有小说家能凭借墨水拥有像血一样自行流注纸上的奇迹，为我们恢复失去的世界，使它的面貌活灵活现。

All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation. Only the novelist canrestore to us, in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments

我们都眼见自己创造物的变化消亡，唯有小说家能凭借墨水拥有像血一样息行流注纸上的奇迹，为我们

The binder properties bear a linear relation to the content of ulminite in the maceral of corresponding brown coal.

煤岩学的初步研究表明，风化程度较高的烟煤、褐煤对应粘结剂性能较好，褐煤显微组分中，腐木质体的含量与煤对应粘结剂性能呈正相关。

The next morning, before they left, Liney whispered to Balser, Let me know when you are going to hunt for the bear.

刚刚你 在报纸上读到的句子意思就是Tracadero每年的游客有一千六百万人次。

Combat on foot with a large and dangerous beast of prey, usually a lion, tiger, leopard or bear, was undoubtedly the most popular variant of the animal fight.

打击徒步大和危险的猛兽，通常是狮子，老虎，豹或承担，无疑是最流行的动物斗争。

I want the lion /bear/ monkey .

我想要小狮子

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。