查询词典 bear a grudge

Cross lace lavender stitch bear care ...

交叉花边薰衣草缝紧照顾。。。

We ride the shaggy, nimble-footed rams, raising them up from tiny lambkins until they have enough bigness to bear us through the mountain passes.

我们骑的是毛发蓬松的、步态敏捷的公羊，我们从小羊羔开始喂养它们，直到它们个子长大，可以驮着我们穿过山口。

May 1 this year, with effect from the "Shanghai Municipal Housing, Land Investigation Agency Interim Measures for the Administration," Article XII of this clear: the investigation agency in violation of the relevant provisions of the economic losses caused to the parties should bear the liability.

今年五月一日起，从&上海城市住房，土地调查机构临时管理办法&第十二条本清楚的：调查机构违反有关规定造成的经济损失的当事方应当承担赔偿责任。

And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more coumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.

34：29 我必给他们兴起有名的植物。他们在境内不再为饥荒所灭，也不再受外邦人的羞辱

The land register shall bear the seal of the peoples government.

土地登记簿应当加盖人民政府印章。

Traffic Police Bear and Large-billed man nervous, because of frequent bloody nose, was transferred to the trailer department.

交通警察狗熊与大咀为人神经质，因经常撞板，被调去拖车部。

Aside from this masterpiece, of which the second part and portions of the third pertain to morals, there are several minor works extant which bear a moral and ascetical character; the last-named branch was cultivated with extraordinary skill by St.

除了这一杰作，其中的第二部分和部分的三分之一涉及到道德，有几个现存的小型工程负有道义和ascetical性质；最后被命名为分行以非凡的种植技能的圣文德的弗朗西斯令，但他并没有平等地天才圣托马斯。

Rental. The Little Polar Bear, the first co-production between Cartoon-Film and Warner Bros., is now the most successful children's film ever to have been produced in Germany. In 2005,"Lauras's Star" was awarded the German film industry's top prize, the Lola, in the category of Best Film for Children and Young People.

其中《小白熊》是罗特基希先生与华纳兄弟公司的共同制作，是在德国制作的最为成功的儿童电影；2005年罗特基希先生制作的《劳拉之星》荣膺德国电影产业最高荣誉——罗拉奖中的儿童和青年类最佳影片奖，该片在中国国际大学生动画节和中国国际儿童电影上展映，并收到了良好效果。

Stone Flower: moss plants, the growth characteristics similar to skin and stone, leaf-shaped, while the stones bear towel, the bottom black, white surface, and attached to the stone, it seems one were blossoming flowers blooming late,"Stone Flower."

石花：苔藓类植物，生长特性与石皮相似，叶片状，紧巾石头而生，底面黑色，表面白色，附在石头上，似一朵朵花儿盛开，故名&石花&。

The research surveys 2000 people,which show that 12% would bear nonhappiness marriage for a leasure life.

该项调查共有两千名成年人参加，结果显示，12%的受访者表示，为了过上&安逸&的生活，他们愿意忍受不幸福的婚姻。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。