查询词典 bear a grudge

The right ratio can compare ideal, ambition with pursue; False ratio will compare a grudge, ugly and degenerative.

31-19、正确的比可以比出理想、志气和追求；错误的比只会比出怨恨、丑陋和堕落。

"What makes you grudge him a favour which has been a matter of course to you at Rouen?"

"什么使你不愿意给他一个亲近你的机会？这在鲁昂时，对你来说原是顺理成章的事。"

I've been in the industry for a long time I know how to segregate, there's no grudge between us

我们已经在同一家公司工作这么长了，我知道怎么区分是非，我们之间没有勉强过彼此。

With a grudge against the Wu people, Lu Ban created a wood celestial being, whose hand pointed southeastwards. As a result, the territory of the Wu people was stricken by a three-year drought.

鲁班心中怨恨吴人杀死了自己的父亲，就在肃州城南，用木头制作了一个仙人，仙人举手指向东南，结果吴地大旱3年。

They thought that because the computer served Man so uncomplainingly, it must have a grudge in its heart.

也有人认为电脑太聪敏，人类望尘莫及，迟早有一天，电脑食言而肥，把人类完全摆脱掉。

It is counter productive to be vindictive and hold a grudge.

心怀怨恨是没有意义的。

Don't let them cause you to carry a grudge and let their actions weigh you down.

不要让他们导致你心怀怨恨，也不要让他们的行为令你沮丧。

These old grudge and accumulate over a long period dissatisfiedly, will become the destructive power, cross the most strong tight national defense, threaten our safety.

这些仇恨和不满的日积月累，会形成毁灭性的力量，穿越最强大严密的国防，威胁我们的安全。

A Hindu-nationalist outfit, and champion of Maharashtra's Marathi speakers, Shiv Sena had a grudge against the film's leading man, Shah Rukh Khan, one of Bollywood's biggest stars.

湿党要报复该片的男主演、宝莱坞超级巨星之一沙·鲁克·可罕（穆斯林及&加尔各答骑士&板球队老板之一）。

A Hindu-nationalist outfit, and champion of Maharashtra's Marathi speakers, Shiv Sena had a grudge against the film's leading man, Shah Rukh Khan, one of Bollywood's biggest stars.

湿党对该片的男主演、宝莱坞超级巨星之一沙·鲁克·可罕看不顺眼。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。