查询词典 bear a grudge

The Bear still remember the first Cubs to the "Pig Caiguai" the message, later to the "mosquito","Onion Head" and then later "Crystal Love"; Cubs to the deepest memory is with us in the school bench Love to eat on the crystal, Bear phone suddenly sounded no access to Bear, Bear asked the reasons for the Bear Bear told the Cubs that year, is the point every day to remind the Bear - the birthday of the Cubs, the Cubs clearly see Bear on mobile phones The cake design, we in this romantic and moving in the beginning of our love - I Love the crystal.

还记得大熊最初发给小熊的&猪才怪&的短信，到后来的&蚊子&、&洋葱头&、再到后来&水晶之恋&；让小熊记忆最深的是我们一起在学校的长椅上吃水晶之恋，大熊的手机突然响起来大熊却没接，问大熊原因时大熊告诉小熊那是大熊订制的每天都会到点提醒大熊的-小熊的生日，小熊清楚的看到大熊手机上的蛋糕图样；我们就这样在浪漫和感动中开始了我们的恋爱-我的水晶之恋。

And if you grudge the crushing of the grapes, your grudge distils a poison in the wine.

如果你勉为其难去榨葡萄，你的勉强将在酒中渗入毒液。

And if you grudge the crushing of the grapes,your grudge distils a poison in the wine.

如果你们愤愤不平地榨取葡萄汁，你们的愤恨就在酒里滴下了毒药。

And if you grudge the crushing of the grapes, your grudge distils a poison in the wine.

你若是怨重地压榨着葡萄酒，你的怨望，在酒里滴下了毒液。

And if you grudge the crushing of the grapes, your grudge distils a poison in the wine.

假如你们勉为其难地压榨葡萄，那麼你们的忿懑就在葡萄酒中滴入了毒液。

And if you grudge the crushing of the grapes, your grudge distils a poison in the wine.

如果你们很勉勉强强榨著葡萄，你们的委屈从酒中蒸馏出了毒药。

And if you grudge the crushing of the grapes, your grudge distils a poison in thewine.

假如你们勉为其难地压榨葡萄，那么你们的忿懑就在葡萄酒中滴入了毒液。

And if you grudge the crushing of the grapes, your grudge distils a poison in the wine.

假如你们勉为其难地压榨葡萄，那么你们的忿懑就在葡萄酒中滴入了毒液。

And if you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work and sit at the gate of the temple and take alms of those who work with joy. For if you bake bread with indifference, you bake a bitter bread that feeds but half man's hunger; and if you grudge the crushing of the grapes, you grudge distils a poison in the wine. And if you sing though as angels, and love not the singing, you muffle man's ears to the voice of the day and the voices of the night.

如果你们无法带着爱工作，只是觉得厌恶，那么你们最好不要工作，就坐在庙宇门口，等待着以劳动为乐的人救济你们；如果你们漠然的烘烤面包，你们烤出的苦面包只能让人半饱；如果你们不情愿的榨葡萄汁，你们的不情愿就会在葡萄酒中参杂一滴毒液；如果你们能像天使那样唱歌，却并不爱歌唱，你们就会遮蔽人们聆听昼夜之声的耳朵。

But, pawn a great bear during the period of hurt breaks out, the little bear gives no consideration to threat of the great bear but licks for it laps wound, have moved big silvertip ultimately, gradually, the great bear has accepted this small heel fart insect , has become protector of the little bear.

然而，当大熊在伤痛发作时，小熊不顾大熊的威胁而为它舔舐伤口，最终感动了大灰熊，大熊渐渐接受了这个小跟屁虫，成为了小熊的保护者。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。