查询词典 beaker folk

Folk diplomacy holds very important status in the diplomatic strategy, and in the1950s, Premier Zhou ever said, China diplomacy is the union of the official, semiofficial and the folk.

民间外交在我国的总体外交中占有很重要的地位。早在上个世纪50年代，周恩来总理就曾说过，中国的外交是官方、半官方和民间的三者结合。

Later, in the Sichuan folk artists improvements on the basis of this process, from the production of traditional Shadow Play feature and sculpture techniques, not printed casting mould, instead of directly on the parade copper spoon, scoop sugar charted Shadowgraph logo, so that folk art "inverted sugar Shadow" in the Shu was born.

后来，四川民间艺人在此基础上改进工艺，汲取传统皮影的制作特征及雕刻技法，不用印铸模具，而改为直接操小铜勺，舀糖液绘出皮影图案，这样，民间艺术"倒糖影"就在蜀地诞生了。

Folk culture and intangible culture relics have always share something in common. The folk culture relics contains rich intangible culture relics, and vice versa.

民俗文物和非物质文化遗产关系密切，二者是你中有我，我中有你的格局。

The paper is based on field work, the author classified the folk temple into 3 types: 1, the simple temples spontaneously built by root class: peasants, 2, the great temple which have symbolic meanings, 3, the temple as part of tour buildings which have some official backgrounds. In the following section, the author analysised the causes of the classification in theory, thereof, he discussed the function and value of folk religion.

本文在实地调查的基础上分析了民间寺庙的三种类型－一是较为自发和简易的"三间房"类型；二是带有象徵意味的较为雄壮气派的类型；三是带有旅游参观性质的具有一定官方背景的类型；并分析各种类型寺庙的建立原因，分别给予理论上的解释，由此进一步讨论了民间宗教的功能及其价值。

But,with the variance of the society ,the development of folk small-fry has became teeter,a lot of original folk small-fry are juggled ,it is out of the authorship's original idea,the dissimilational phenomenon in the small-fry game will become more and more fearful.

然而，随着社会的变迁，民间儿童游戏的发展已经是步履蹒跚，许多原创性的民间儿童游戏被篡改的面目全非，背离了创始者的初衷，民间儿童游戏中的异化现象日益严重

In the late Qing dynasty, the Trumpet Drama of Haicheng region entered the Yangko troupe, though the professional and semi-professional folk artists" endeavors, the "four beams and four pillars on stilt was formed, and finally a new kind of folk art appeared--Haicheng Stilt Yangko, which was a combination of song, dance, drama and acrobatics.

清末，海城地区的喇叭戏进入秧歌会，经过职业、半职业艺人的努力，不断借鉴戏曲中的某些因素而逐渐形成高跷上的"四梁四柱"，其结果出现了新的民间艺术种类，即以歌、舞、戏、杂相结合的海城高跷秧歌。

In Wuhan,Flower Fairy Festival of Xinzhou is the most famous:there are over 20 folk arts performances such as folk song and dance,Chu Drama,Huangmei Opera,Shadow Play etc,People celebrate"flowers birthday"happily.

在武汉，以新洲花朝节最为出名：民俗歌舞表演，楚剧、黄梅戏、皮影戏等20多种新洲民间民俗文艺绝活表演，人们在欢乐的气氛中庆祝"百花生日"。

Hou folk customs, ancient folklore, song and dance drama, folk art pottery, colorful cultural and sports activities, unique style, to enjoy the travel reward, Fun for all.

民风淳厚，民俗古朴，戏剧歌舞，杂耍曲艺，文体活动丰富多彩，风格独具，来此尽情游赏，其乐无穷。

Interrogates elaborated "An Daiwu" origin and "An Daiwu" and local region culture relations by and its development and evolution; Then talks about "An Daiwu" to now the stagecraft influence; Finally elaborated me to the nationality folk dance culture development manner, lets our country the nationality folk traditional culture be able to develop

本问论述了《安代舞》的起源和《安代舞》与当地地域文化的关系以及其发展及演变；然后谈到《安代舞》对当今舞台艺术的影响；最后论述了我对民族民间舞蹈文化发展的态度，让我国的民族民间传统文化得以发展。

Be aimed at game and film suffer numerous group whether the problem of can effective coincide, the staff member of Tecent technology ministry tells a reporter, no matter be myth of folktale, folk art, folk, be in " search celestial being " reflect somewhat in game, this is the network game with average taletelling of a grandmother when be like childhood, with beautiful picture works the subject matter orientaton of a lot of cartoons is very consistent, right propagandist result should reach since the meeting.

针对游戏与电影的受众群是否能有效重合的问题，腾讯技术部的工作人员告诉记者，无论是民间故事、民间艺术、民间神话，都在《寻仙》游戏中有所体现，这是一部如童年时姥姥讲故事一般的网络游戏，与美影厂许多美术片的题材取向非常一致，应该会起到不错的宣传效果。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。