查询词典 beaker culture

This paper, from the cross-cultural semantic perspective, analyzes the concept of images and discusses the construction of images in the translation of culture-bound words and phrases within the restriction of the relationship between the source culture and the target culture in order to identify the degree of image transference.

文化有广义与狭义之分，广义的文化是"人类在社会实践过程中所获得的物质、精神的生产能力和创造的物质、精神财富的总和"；狭义的文化则是"精神生产能力和精神产品，包括一切社会意识形态"。[1](P81)文化具有多重属性：①社会性———文化是通过社会习得的

To inspect and discuss the Christian University patterns from the category of culturology, we can recognize and understand to the full the connection of culture and its features when it interflows with other different architectural culture, and then promote the exchange of the Chinese and Western Culture into a high level.

从文化学的大范畴来考察和探讨教会大学形态构成，可以更充分地认识和理解建筑的文化内涵及其异质建筑文化交汇的特征，从而促进中西方建筑文化交流进入到一个更高更广泛的层次，本文研究的现实意义也在于此。

There has always been, however, a critical tension between Sontag's aesthetic ideas and popular culture as she never allows herself to follow the trend in a blind way. For example, she defined the "camp" style as a marginalized cultural phenomenon between high culture and avant-garde culture, which aimed at maintaining the "dandified" and "defamiliarized" aesthetic taste in avant-garde and popular arts, in order to counter "automation" and long-standing binary opposites of elite and popular cultures.

桑塔格的美学思想并非是随波逐流，而是与流行文化始终保持着一种批判性的张力，如她把"矫饰"风格定义为高雅艺术与前卫艺术之间的"边缘"文化现象，其作用是在前卫艺术中保持"花花公子"的审美趣味，在大众文化中凸显反常化的姿态以抗拒"自动化"，从而消弭精英文化与大众文化的长期二元对立的格局。

At the same time,return respond from among popliteal the situation of a country took the road ,from among excellence tradition idea deflower,creatively apply to business management acting ,any virtual supervise big city yes establish on definite historical context AND culture sediment ppm upper of the China traditional culture idea alignment besides a good many undertaking of wide scope family possessions rawness overweight want impact,by way of modern enterprise management soprano,at use for reference west modern times supervise logos, the supervise logos have got different in approach but equally satisfactory in result ppm section of the the supervise bore momentous impact of the middle bloom traditional culture alignment state modern times enterprise.

中国传统文化思想对中外诸多大企业家产生过重要影响，作为现代企业管理者，在借鉴西方现代管理理念的同时，还应从中国的国情出发，从优秀传统思想中吸取精华，创造性地应用于企业管理工作，任何有效的管理都是建立在一定的历史背景和文化沉积之上的，中华传统文化对中国现代企业的管理有着重大的影响。

With continuously penetration of reform and opening, especially acceding into the WTO, speeded up the blending and ruing between the Chinese and Western culture. And with the popularization and swift development of electric network, it is wider in range and more convenient for university students to receive different culture ideas. And also causes the west political system, values, culture idea along with the life style such as economic denationalization, political multi-partyization, rights of human sympathyization and community pluralityization and so on become the university students public topics.

随着我国改革开放的不断深入，尤其是加入世贸组织，加快了中西文化间的交融与碰撞，再加上网络的普及和迅速发展，使大学生接受各种思想文化的途径更加宽泛、便捷，也使经济私有化、政治多党化、人权人道化、社会多元化等西方的政治制度、价值观念、文化思想以及生活方式成为大学生舆论关注的对象。

Additional, it is natural resources of dish of the vivid land that put an amount, raise capital to use efficiency, combine the strategic disposition that industry of culture of the Chengdu City grows, and the whole of area of garden of industry of river of Chengdu bright and beautiful develops a program, what rich luck transmission plans to make be a target in order to collect enterprise of culture medium originality and resource is muti_function business affairs center, construction is compositive industry of movie and TV, ad industry, publication industry, presswork industry the platform of culture originality industry that wait, temporary denominate is the project " originality Chengdu ".

另外，为盘活存量土地资源，提高资金使用效率，结合成都市文化产业发展的战略部署，以及成都锦江工业园区的整体发展规划，博瑞传播拟打造一座以聚集文化传媒创意企业和资源为目标的多功能商务中心，建设集成影视产业、广告产业、出版产业、印刷产业等的文化创意产业平台，项目暂时定名为"创意成都"。

Culture is a system , it is comprised by a lot of subsystem and element , among them structure of ethical culture psychology is in depth in culture system second , fundamental sex status .

文化是一个系统，它由许多子系统和要素组成，其中民族文化心理结构在文化系统中处于深层次，基础性地位。

In this project, in order to develop a designable and controllable mixed microbial culture with intelligent signals, we chose the alkalophilic mixed culture as model system for production of multienzymes consisting of alkaline cellulase and alkaline amylase, and the basic characteristics of the mixed culture was examined.

本项目选择了能够生产碱性淀粉酶和碱性纤维素酶的嗜碱微生物复合体系来生产复合酶，重点研究嗜碱菌复合培养过程的特点及基于荧光蛋白基因快速定量解析复合培养体系的组成菌种及其相互作用的方法论基础。

This issue, based on the concepts of value rationality and instrumental rationality initiaed by Max Weber, analyzes the essentials of m odern society culture with references of the earliest fruits of the New Institut ional School. The author claims that the west culture, as the representation of modern society culture, does not necessarily disserve two sorts of rationality, while the hiding of generalized value rationality and the showing of the instrum ental rationality are combined to be the right esse...

从 马克斯·韦伯提出的价值合理性和目的工具合理性概念出发，结合制度经济学派研究的最新成果，分析了现代社会文化的实质，认为现代以西方为代表的文化并不具有割裂两种合理性的特质，相反普适性价值合理性隐藏与目的工具合理性的张扬的特殊统一方式构成现代社会文化的必然，所谓现代性危机是对此种隐藏的遗忘，并进而指出中国现代化进程中的真正文化危机是本土化的普适性价值合理性的缺位。

The distinguishment between business culture and industrial culture displays that our culture construction theory is advancing with times.

党的十六大明确区分了文化事业与文化产业两个概念，提出"发展各类文化事业和文化产业都要贯彻发展先进文化的要求，始终把社会效益放在首位"。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。