查询词典 be-all and end-all

Supper After your big lunch you should be looking for a light meal to end your day -- it's good for your waistline and will give you a better night's sleep.

晚饭后，你的午饭大，你应该找一个轻粉，以结束您的一天--它的好你的腰围，并会给你一个更好的睡眠。

The new constitution is Thailand's 18th since the end of absolute monarchy in 1932 and, sadly, may not be its last.

自从绝对的君主制在1932年被推翻后，这已经是泰国第18例宪法，可悲的是这也许还不是最后一例。

While this can undoubtedly be a valuable tool to uncover one aspect of a user's mental model, the technique assumes that the subject has refined organizational skills, and that the way that they sort a group of abstract topics will correlate to the way they will end up wanting to use your product.

卡片分类的确有助于理解用户心理模型的某些方面，但前提是用户必须具备精确的组织能力。

We consider senses as"may be sensed but not explained by words", emphasize the coming to the end of harmony between heaven and human, despise logic expression , and express abstruseness with briefness.

感官，我们认为"可能会感觉到，但不能解释的话"，强调未来的天人和谐的结束，蔑视逻辑表达式，并与简洁明快表达思想。

The transaction is expected to produce annualized run-rate cost savings in excess of $100 million by the end of 2009 and be accretive to earnings.

截至2009年底，此项交易预计使其每年节省运营费用超过1亿美元，并入集团收益。

It will be a sorry tale hereafter that an Achaean host, at once so great and valiant, battled in vain against men fewer in number than themselves; but as yet the end is not in sight.

如此雄壮，如此庞大的阿开亚联军，竟然徒劳无益地打了一场没有收益的战争，战事旷日持久，杏无终期。这支军队占着兵力上的优势。如果双方愿意，阿开亚人和特洛伊兵壮

To achieve this end, various factors and sources are to be integrated to establish an optimal environment guided by the scientific concept of development.

理想信念内化既是思想政治教育的一个重要环节，也是思想政治教育要达成的重要目标。

The most effective way to achieve this end will be zealously to occupy ourselves with the words of the holy fathers , to esteem their words, to examine our words to see if we are holding to their faith as it is written, to conform our thoughts to their correct and irreproachable teaching.

最有效的方式实现这一目标将热忱占领自己的话神圣的父亲，向他们的自尊的话，审查我们的话，看看我们是坚持自己的信仰，因为它是书面的，以符合我们的想法正确的和无可指责的教学。

Core saturation and the rotor bar skin effects were directly taken into account in the field calculation. The adopted circuit equations are suitable for describing the stator windings and the special rotor-bar connections of BDFM. The waveform of supplied voltage source may be an arbitrary. Three-dimensional end effects were considered in the circuit parameter corrected by classical formulas. In addition, the coupling and constraint equations were used to handle rotor rotation without any process of remeshing.

其特点是：铁心饱和以及转子导条集肤效应可以直接在场的计算过程中加以考虑；采用的电路方程可以方便地处理无刷双馈电机定子绕组和转子端环的各种特殊连接方式，电压源可以是任意电压波型；三维端部效应可以通过传统的方法在电路参数中加以修正；采用耦合与约束方程来处理转子转动问题，而无须不断地对转子重新进行刨分。

Knowledge is an additive, deathless process, there is no end to it, and it may therefore be the immortal that man is after.

知识是一个累积的、无尽的过程，没有终止，它可能就是人们所追求的不朽。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。