查询词典 be-all and end-all

Another aspect of the present invention provides a kit for vaginal self-use by a female patient in protection against contracting viral infection and against conception as a result of normal heterosexual intercourse, said kit comprising a vaginal applicator comprising a vaginally insertable tubular member having a length of about five inches, and having an aperturable distal end adapted to be positioned adjacent to the patient's cervix when the applicator is fully inserted into the patient's vagina, and at least one unit dose of the spermicidally and virucidally effective formulation described above, said unit dose being from about 5-10 mls thereof.

本发明的另一方面，系给女性患者提供一套阴道自用的工具，以防止感染病菌或因异性间正常性行为而受孕。该套工具包含一个阴道给药器（由一个长约5英寸、末端有孔眼的、可插入阴道的管状构件构成，当给药器全部插入患者阴道后，构件的末端适合置于患者的宫颈附近），以及至少1个单位剂量（5-10毫升）的前述有效杀精和杀菌的配方。

A kit for vaginal self-use by a female patient in protection against contracting viral infection and against conceptions as a result of normal heterosexual intercourse, said kit comprising a vaginal applicator comprising a vaginally insertable tubular member having a length of about five inches, and having an aperturable distal end adapted to be positioned adjacent to the patient's cervix when the applicator is fully inserted into the patient6's vagina, and at least one unit dose of the spermicidally and virucidally effective formulation of claim 1, said unit dose being form about 5-10 mls thereof.

一套女性患者阴道自用的工具，以防止感染病毒或因异性间正常性行为而受孕。该套工具包含一个阴道给药器（由一个长约5英寸、末端有孔眼、可插入阴道的管状构件构成，当给药器完全插入患者阴道后，构件的末端适合置于患者的宫颈附近），以及至少1个单位剂量（5-10毫升）的、能有效杀死精子和病菌的权利要求1中的配方。

The effects of many factors in the wet end on drainage and retention of PEO/attapulgite system: During the scope of 2-12, pH has no effect on drainage, and retention ratio lower in acidic conditions and higher in neutral or alkaline conditions. There were some improvement on slurry's drainage and some impairment on retention efficiency for the existence of inorganic salts. Lignosulphonate had no effect on drainage and made retention ratio decrease 5-8%; lignosulphonate and xylan had no effect on drainage and made retention ratio decrease a little. 5 .Attapulgite could be modified by intercalation.

纸机湿部系统的影响因素对PEO／凹凸棒粘土助留体系的助留助滤效果的影响表现为：pH值在2-12范围内，对助滤效果是没有影响的，使助留效果在酸性条件下较差，而在中碱性条件下较好；无机盐的存在使浆料的滤水性能有一定的改善，使助留效果有所削弱；木质素磺酸盐对助滤效果是没有影响的，使留着率下降了5—8％；木质素磺酸盐与聚木糖对助滤效果也是没有影响的，使留着率略有下降。

There's no more messin' around This could be the start of something Why don't you party-up Time for you to come on down I dream about it in my sleep You seem to like me better when I creep This time I won't lose You roll me, you use me, you love me and then You wrap me up and reel me in and use me again You love me, you hate me, you say it's the end I know your gonna do it again and again... I didn't see this coming Why don't you start me up?

这不是没有其他着能是某事的开始为什么不您党您的时间能进展下来我梦想对此在我的睡眠当我爬行时，你似乎喜欢我更好这时间我不会丢失你滚动我，您使用我，您爱我然后你包裹我并且卷我并且再使用我你爱我，您恨我，您说它是末端我知道您去再次做它…位没有看这来为什么不您开始我？

The signals look like noncontinuous beads on the DNA fiber,which consist of multi-copy and arrange tandemly.Fiber-FISH results with 45S rDNA probe showed that an average signal length is about 3～11μm in many tandem copy sequence(measure number,n=8),so we estimated the size of each copy to be approximately 11～30kb in cotton genome.There are dual signals on each end of the mitosis metaphase chromosomes and pachytene chromosomes hybridized with telomere DNA probe.The signals also look like non-continuous beads on the DNA fiber,the length is about 1～9μm,so we estimated the size is about 4～27kb.The signals almost covered the whole mitosis metaphase chromosomes and pachytene chromosomes of G.arboretum Shixiya 1 hybridized with gDNA probe,the euchromatin zone and heterochromatin zone were identified clearly on pachytene chromosomes,and the signals also look like non-continuous beads.Two BAC clones 150-D-24 and 182-F-9 in DNA BAC library of Pima90 were selected as probe to hybridize with mitosis metaphase chromosomes,pachytene chromosomes and DNA fiber of G.raimondii.

棉花FISH技术系统的应用研究。45S rDNA在亚洲棉石系亚1号中期和粗线期染色体上有两对大的信号，在DNA纤维上信号为非连续的念珠状，多个拷贝串联排列，每个拷贝长度大约在3～11μm，推测每个拷贝的实际长度为11～30kb；端粒序列在亚洲棉石系亚1号中期和粗线期染色体端部都有双点信号，在DNA纤维上信号也为非连续的念珠状，不同染色体上信号长度大约在1～9μm不等，推测实际长度为4～27kb；gDNA信号几乎布满整个亚洲棉石系亚1号中期和粗线期染色体，在粗线期染色体上能明显区分出常染色质区和异染色质区，DNA纤维上的信号均为非连续的念珠状。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着&猎户&腰带、六倍于太阳的&伐二&以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗&新星&我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

Ve schizophrenic inpatients will be enrolled into the 6-week, randomized, double-blind trial of sarcosine monotherapy (1000~3000 mg/day, N=75) vs. risperidone (2~6 mg/d, N=75). We will measure clinical efficacy and side effects biweekly during the treatment. At the beginning and the end of the trial, we will also measure cognitive function (e.g. intellect, attention, memory, executive function), serum amino acids, expressions of mRNA (by realtime quantitative RT-PCR) and protein of NMDA-related genes (such as SHMT2, AMT, PSAT1, ASCT1, and serine racemase) in peripheral blood lymphocytes.

第一部份将收案150位未曾治疗之精神分裂症住院患者，以双盲方式随机给予六周sarcosine (1000-3000 mg/day，N=75)或risperidone (2-6 mg/day，N=75)治疗，我们将每两周评估临床疗效与安全性，并在研究开始及结束时，评量认知功能(智能、注意力、记忆力、执行功能)并测定血清中glycine或D-serine浓度以及SHMT2、AMT、PSAT1、ASCT1、serine racemase等基因於周边淋巴球之mRNA (以realtime RT-PCR测定)与蛋白质表现量。

It is suitable rhyme and a strong, expressive, scannable rhythm which make that poem pleasurable and memorable, and the same can be said of many weightier poems which we can [End Page 47] enjoy and can recall.

是恰当的韵脚和传神、合律的节奏令这首诗动人、易记。很多我们喜欢并且能记起的更庄重的诗也有这些特点。

The packaged drug ( 100 ) comprises packaging ( 18 ) containing a drug ( 16 ), having a housing ( 18 a , 18 b) wit a channel ( 106 ) running there through and in which is disposed a drive pin or other element ( 108 ), a skin piercing means ( 110, 112 ), and the drug ( 16 ), said housing ( 18 a , 18 b) further comprising a region ( 102 ) allowing the packaged drug ( 100 ) to be slidably mounted to the drug delivery device ( 10 ) and an end ( 104 ) adapted to engage and tension the skin.

该包装药物(100)包括容纳药物(16)的包装(18)，该包装(18)有壳体(18a、18b)，该壳体有穿过它延伸的槽道(106)，驱动销或其它元件(108)、皮肤穿刺装置(110；112)和药物(16)布置在该壳体中；所述壳体(18a、18b)还包括：i区域(102)，该区域(102)使得包装药物可滑动地安装在药物传送器械(10)上；以及ii端部(104)，该端部用于与皮肤接合并拉紧皮肤。

I jump'd up, and regardless of Danger, I went out, as soon as I could get my Cloaths on, thro' my little Grove, which by the Way was by this time grown to be a very thick Wood; I say, regardless of Danger, I went without my Arms, which was not my Custom to do: But I was surpriz'd, when turning my Eyes to the Sea, I presently saw a Boat at about a League and half's Distance, standing in for the Shore, with a Shoulder of Mutton Sail, as they call it; and the Wind blowing pretty fair to bring them in; also I observ'd presently, that they did not come from that Side which the Shore lay on, but from the Southermost End of the Island: Upon this I call'd Friday in, and bid him lie close, for these were not the People we look'd for, and that we might not know yet whether they were Friends or Enemies.

&我立即从床上跳起来，不顾一切危险，急忙披上衣服，穿过小树林（现在它已长成一片浓密的树林了），跑了出来。我说不顾一切危险，意思是我连武器都没有带就跑出来了。这完全违反了我平时的习惯。当我放眼向海上望去时，不觉大吃一惊。只见四五海里之外，有一只小船，正挂着一副所谓&羊肩帆向岸上驶来。当时正好顺风，把小船直往岸上送。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。