查询词典 be worthy of

In every worthy wish of yours, I shall be your helpmate.

我一切都听从你做你的贤内助

That gift will be a pledge of your purity of heart to her whom you select as a worthy helpmeet in masonry.

您将来给您自己选择一位贤淑的共济会员太太，您通过这件礼物使她相信您的内心的纯洁。

I don't think he was Communist, because when I asked him about it, he replied in a somewhat huffy manner,"If you mean am I a member of the Communist party, the answer is no; but if you mean would I like to be a member, I have to answer that I only wish I were worthy."

我猜想他还不是一个共产党员，当我就此问他时，他有点不高兴地回答说："如果你问我是不是一个共产党员，我回答你，我还不是；如果你问我是否想要成为一个共产党员，我回答你：但愿我够得上共产党员的条件。"

Said the Holy One:'Thou art truly, oh, Schin , worthy, pure and true; but letters that go to form lyingand falsehood will associate themselves with thee, viz.: Koph and Resh, and with thee will make up SheQeR, Falsehood, in order that it may be received and credited, some first with the appearance of truth, which thou representest, and for this reason I will not create the world by thee.

神圣的主说：'噢，真正来说，你是可敬的，代表纯洁和真理；但属于谎言与谬误形式的字母也会与您在一起，也就是： Koph和 Resh，与您在一起会制造出 SheQeR，谬误，以致它会被接受和相信，一些首先是随着您所表现的真理而出现，为此，我不会用您来创造世界。

If at the death of a man who holds a lay 'fee' of the Crown, asheriff or royal official produces royal letters patent of summons fora debt due to the Crown, it shall be lawful for them to seize and listmovable goods found in the lay 'fee' of the dead man to the value ofthe debt, as assessed by worthy men.

当领有吾王土地的人去世，郡长或者王室公职人员应当出具王室的关于对吾王欠债的召集许可信函，去世的人对债务有价值的动产应当这样合法的获取和列清单，由声誉良好的人来进行估价。

In the meantime my lieutenant-general shall be in my stead,than whom never prince commanded a more noble or worthy subject, not doubting but by your obedience to my general, by your concord in the camp, and your valour in the field, we shall shortly have a famous victory over those enemies of my God, of my kingdom, and of my people.

与此同时，我的副将代我统领你们，你们要相信，要顺从我的将领，在军中要和睦，在战场要英勇。这样，我们不久将打赢这场战胜上帝之敌，王国之敌，人民之敌的战争，取得名垂青史的胜利。

Some of the best and most honored women I know were poor girls, but so love-worthy that they were not allowed to be old maids.

我所知道的一些最优秀、最高贵的女士原来也是出身寒门，但她们为人所爱慕，根本不可能成为老处女。耐心等待吧！

Mr. Salazar has not tipped his hand, but he is a big fan of alternative energy sources, and it would be astonishing if he did not allow this worthy project to succeed.

虽然萨拉扎先生尚未摊牌，但他是可替代能源的忠实拥趸，不可能不让这个极具价值的项目获得通过。

We might have judged that such a child's mother must needs be a scarlet woman, and a worthy type of her of Babylon.

我们也许可以得出结论，这样的一个孩子的母亲定是一个放荡女人，那类地道的巴比伦女人

Meanwhile, our school is while expanding scale of the student body this year, advance steadily to the famous-brand school, strive for provincial green school title with confidence, this is a thing worthy to be proud even more to persons of one hundred young middle schools of every one.

与此同时，我们学校今年在扩大办学规模的同时，又向名牌学校稳步前进，满怀信心地争取省级绿色学校称号，这对每一个小百户中学的人来说更是一件值得骄傲的事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。