查询词典 be worth

But for me that was thus entered and established, and had nothing to do but go on as I had begun for three or four Years more, and to have sent for the other hundred Pound from England, and who in that time, and with that little Addition, could scarce ha' fail'd of being worth three or four thousand Pounds Sterling, and that encreasing too; for me to think of such a Voyage, was the most preposterous Thing that ever Man in such Circumstances could be guilty of.

但我的情况却完全不同。我已在巴西立足，只要把自己的种植园再经营两三年，并把存放在英国的一百英镑再汇来，那时，再加上那点小小的积蓄，不愁不挣出一个三四千英镑的家当，而且还会不断增加。处于我现在这种境况的人，再想去进行这次航行，那简直就太荒唐了。

It'll probably just give you enough movement points to stop at both planetariums, which could be useful, but it's definitely not worth the amount of restarting it would take to get that offering.

那样只是让你有更多的行动力去访问天文台(P+1)，这也许有用，但不值得为了它们去大量AG。

This kind of assessment method can be operated easily and it is worth while popularizing.

区域可持续发展指标体系的研究，是近年来国内学术界关注的热门话题之一

The true worth of a man is to be measured by the objects he pursues.

一个人的真正价值要用他所追求的目标来衡量。

And if the club doesn't think he's worth re-signing, he can be non-tendered and cut loose,just as the Yankees did in December.

但如果球团认为他不值得再续约，他就会被释出来减少损失。就如同洋基在去年 12 月所做的一样。

Part of this process now seems to be reassessing your values and possibly seeing the connection between your financial situation and your sense of self-worth.

这项进程现在像是要重新评估你的价值，也可能将你的财政状况和和对自我价值的认知联系起来。

I remember the environment and food experience to be something worth recollecting.

餐馆的环境和美味，至今历历在目。

With modern medical point of view, this will be a basic human instinct, it is important physiological function and health of people in opposition to the view, natural is not worth refuting.

用现代医学观点来看，这种将人类的基本本能、重要的生理功能与人的身体健康对立起来的看法，自然不值壹驳。

"Yet, if that $24 had been invested, at 8 percent annually, that $24 would have been worth more than $28 trillion by 1995, Manhattan could be repurchased with money left over to buy much of L.A., especially at 1995's real estate prices."

然而，如果将那24美元用于投资，以8%的年利率计算，到1995年这24美元就会变成28万亿美元。如果把24美元存起来，到今天也可以把曼哈顿重新买下来，特别是以1995年的房地产价格计算的话。

She has a real worth and excellence which cannot be rivalled by all the nobility and royalty of the world.

若有人要以天上的天使，或地上的皇后，向耶稣换祂的新妇，耶稣也不愿意，因为祂已把所有的爱，放在新妇身上，这些信徒都是祂所精挑细选的至爱，祂怎么舍得割舍？

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。