查询词典 be world-weary

This was what might be described as an extra-constitutional crisis; and, as the Church has a right in such circumstances to remove reasonable doubt and provide a pope whose claims would be indisputable, even an acephalous council, supported by the body of bishops throughout the world, was competent to meet this altogether exceptional emergency without thereby setting up a precedent that could be erected into a regular constitutional rule, as the Gallicans wrongly imagined.

这是什么可能会被形容为一课外宪制危机，以及作为教会的权利，在这种情况下，以消除合理怀疑，并提供一个教宗的债权将不争的，即使是一acephalous会，支持该机构在整个主教世界上有能力，以应付这完全没有特殊的紧急情况，从而建立了一个先例，可以竖立成为一个经常性的宪法规则，作为gallicans错误可想而知。

But it could be that the biggest difference between perceptions of the two players', the biggest reason why MJ will be remembered so adoringly, while Kobe could be remembered by some as much with vitriol as love, is because Kobe played in a time when everybody in the world had access to every aspect of his career, positive and negative, while Jordan played in a time when the general NBA fan only heard about his greatness.

但是外界对于这两人的看法也许就是他们最大的不同之处了，乔丹会被受崇拜地记得，而科比则会流连于爱与恨之间，这是因为科比处于一个所有人都可以关注到他生涯每一个细节的世界，无论是正面的还是负面的，而乔丹所处的时代大体上的 NBA 球迷只能听到乔丹的伟大。

Live in Mr Li of Beijing, the body when not long ago feels pee is aching, be in so-called it is the total ginseng that rank first place found on the Chinese search engine with the at present greatest whole world hospital of administrative safeguard ministry, head for after seeing a doctor, be diagnosed to be prostate agnail, spent 10 thousand multivariate money has disappeared to turn.

家住北京的李先生，不久前感到小便时身体疼痛，便在号称是目前全球最大的中文搜索引擎上找到了排名首位的总参管理保障部医院，前往就诊后被诊断为前列腺发炎，花了1万多元钱不见好转。

Come how many years, in the world the Google of adversary of be far ahead went to China, in the antagonism with Baidu, be in ahull from beginning to end, indeed, this has what Google wants to be less than to cannot fight resistance among them, but if feel not successful end of Gu Ge very far-fetched at external cause hard to avoid.

多少年来，在国际上遥遥领先对手的Google到了中国，在与百度的对抗中，始终处于下风，诚然，这其中有 Google想不到的不可抗阻力，但假如把谷歌的不成功归结于外因难免感觉很牵强。

VIII. All French territory should be freed and the invaded portions restored, and the wrong done to France by Prussia in 1871 in the matter of Alsace-Lorraine, which has unsettled the peace of the world for nearly fifty years, should be righted, in order that peace may once more be made secure in the interest of all.

全世界应同意，在比利时的占领军必须撤退，其领土必须恢复，不得企图限制她应与其它自由国家同样享有的主权。其它任何一种行动均不能起这样的作用，因此唯有这样做才能使世界各国对于它们为了协调彼此关系而建立和确定的法律，恢复信心。如果没有此项治疗创伤的行动，国际法的整个体系与效力，将永远受损。

You may only be a person in this world,but for someone,you'er the world.

你可能只是世界上的一个人，但是对于某个人来说你就是全世界。

With the world now at peace, the Allies make efforts to assure that future Soviet leaders will be friendly to Western nations. The United States President, Michael Dugan helps to appoint Alexander Romanov as the new Soviet Premier. Romanov is a distant cousin to the czars of old, and a consummate politician. This makes for the perfect candidate to secure a stable future for the entire world.

现在是和平时期，盟军努力确保苏联的未来领导人能够对西方世界保持友好，美国总统，麦克·杜根扶持了亚历山大·罗曼诺夫担任苏联总理，他是俄国沙皇的远房表亲，并且是一位精明的政客，这使他成为维持整个未来世界格局稳定的最佳候选人。

According to Philo, the Logos is a mediating principle between God and the world and can be understood as God's Word or the Divine Wisdom, which is immanent in the world.

据斐洛，标识是一个调解原则，在神和世界之间，并可以被理解为上帝的话语或神的智慧，这是内在的，在世界上。

As the beginning of ontology,Parmenides's beingis one,is eternity underlying the motion,it struggles against destiny,so it should be considered as a priori of relations between man and world,and also as transcendence of the world .

我认为，作为存在论开端的巴门尼德的存在是变中的永恒，是对命运的抗争，应该被理解为人与世界关系的先验性以及世界的超越性。

As the beginning of ontology,Parmenides'sbeingis one,is eternity underlying the motion,it struggles against destiny,so itshould be considered as a priori of relations between man and world,and also astranscendence of the world.

我认为，作为存在论开端的巴门尼德的存在是变中的永恒，是对命运的抗争，应该被理解为人与世界关系的先验性以及世界的超越性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。