查询词典 be world-weary

My Hankou Electric stove Company 150th most new generation vapor sends the blue stove, invested the Hangzhou abundant world power tool company two phase of projects in the German abundant world group to be already completed the production, and obtained the enormous success.

我汉口电炉公司第150台最新一代蒸气发兰炉，在德国博世集团投资的杭州博世电动工具公司二期项目已经落成投产，并获得极大成功。

The whole world orders room net is to be in the whole world to precede positional business affairs and private trip hotel book a system at present.

全球订房网是目前处于全球领先地位的商务暨私人旅行酒店预订系统。

Chris Rufer: While exports from California have increased significantly over the past year (2007/2008), and are continuing from the 2008 crop, for them to continue and be a permanent fixture of world trade, production in the EU, or other parts of the world, will have to decrease.

答：加州出口量在过去的一年中（ 2007/2008 ）显着增加，并在2008产季持续发展。

The winner of the tie will stay at the World Group, and the loser will be dropped to World Group II.

胜者将继续留在世界组，失败者将降至世界2组。

In the new round of the reform in course system, the political education with state-ruling as its core should be transformed into an overall people-orientated competence education; the ideological education based on the Marxist theory should be transformed into an education of humanities and social sciences according to different disciplines; the education with an extreme emphasis of obligations and duties should be transformed into a citizen education which emphasizes both rights and obligations; the "authority-orientated" and "book-orientated" education should be transformed into an education orientated towards modernization, the world and the future

在新一轮课程体系改革中，应该从以国家统治为核心的政治教育，转向以人为本的全面素质教育；从以马克思主义理论体系出发的意识形态教育，转向从学科分类出发的人文社会科学教育；从片面强调义务责任的子民教育，转向树立全面权利义务观的公民教育；从一定程度的&唯上，唯书&教育，转向&面向现代化，面向世界，面向未来&的教育。

I did not know is I cannot read this world, this world cannot read me, likes between the human and human's being together, I can very carefully treat each person, might always various spear point aim at me, I once very diligently explanation, attempted to be able to obtain each person's forgiveness, but after innumerable inferior futile efforts, I finally understood disliked me regarding the person, again how the intention, did he also have thousands of to dislike my reason.

我不知道是我读不懂这个世界，还是这个世界读不懂我，就像人与人之间的相处，我会很小心地对待每一个人，可总是将各种各样的矛头指向我，我曾经很努力的解释，试图能获得每一个人的谅解，可是当无数次徒劳之后，我终于明白对于一个讨厌我的人，再怎么用心，他也有千万个讨厌我的理由。

Buy a shoe however now, imprinting on the shoe box that you often can discover a lot of shoes the model of written characters of Chinese famous brand or world famous brand,"Chinese famous brand "," world famous brand " be popular.

然而现在去市场上买鞋，你往往会发现许多鞋的鞋盒上都印着中国名牌或世界名牌的字样，&中国名牌&、&世界名牌&大行其道。

As opposed to the metaphysical world outlook, the world outlook of materialist dialectics holds that in order to understand the development of a thing we should study it internally and in its relations with other things; in other words, the development of things should be seen as their internal and necessary self-movement, while each thing in its movement is interrelated with and interacts on the things around it.

和形而上学的宇宙观相反，唯物辩证法的宇宙观主张从事物的内部、从一事物对他事物的关系去研究事物的发展，即把事物的发展看做是事物内部的必然的自己的运动，而每一事物的运动都和它的周围其他事物互相联系着和互相影响着。

Because defends external national the invasion, must need the quite firm fortification or the castle, therefore the ancient babylonian can not but use crops' as well as bushes and so on plant's the straw stalk makes the fuel, makes certain shape the soil to burn the quite solid brick bat to do for the main building material, uses for the building big city wall and the fortress, and displayed the acme, therefore only then north two river basin edge mountainous area, only then appeared certain scale stone system construction, but compared the ancient Egypt's stone system creation on "big Wu Jianxiao" Wu, because the soil burn brick or at that time burns the technical limit, basicIs unable to compare with the hard rock, although the brick uses, extremely nimble and may the rapid construction broad in scale building or the urban cluster, but radically is unable to achieve actually Shi Zhi constructs that kind of altitude as well as in time eternal degree, therefore is called by the historian the world ancient times one of seven wonders of the world "the airborne garden" has become on the ruins historical miracle, now only then also in continues in the decency the remnant brick to break the tile to relate once magnificently with glory, long-time, all vestiges could even more be not much left.

由于防御外来民族的侵扰，必须需要比较坚固的防御工事或者城堡，因此古巴比伦人不得不用农作物以及茅草等等植物的秸秆做燃料，把制成一定形状的泥土烧制成比较结实的砖块来做为主要的建筑材料，用来建筑高大的城墙和堡垒，并发挥到了极致，因此只有在两河流域北部的边缘山区，才出现了一定规模的石制建筑，但相比古埃及的石制创作就&大巫见小巫&了，由于泥土烧制的砖或受当时烧制技术的限制，根本无法与坚硬的岩石相比，虽然砖使用起来，非常灵活并可以迅速的建造规模宏大的建筑物或者城市群，但却根本无法达到石制建筑的那种高度以及在时光中的永恒程度，于是被史学家称为世界古代七大奇迹之一的&空中花园&就成了废墟上的历史奇迹了，如今只有还在继续风化中的残砖断瓦在诉说着曾经的辉煌与荣耀，更长久一点，一切遗迹就会更加的所剩无几了。

You may only be a single person in the world, but for someone, you are the world.

你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。