查询词典 be world-weary

You may only be a person in this world,but for someone,you're the world.

你可能只是这个世界上的一个人，但对某人来说，你就是他的世界。

You may only be a person in the world,but for someone,you're the world.

你可能是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。

It is also in the interest of his country and the world that the world economy be put on a sounder footing.

这样做也是美国和世界利益所在，世界经济将建立在一个健全的基础之上。

Her soundless world did not let her dance career, considered to be an obstacle in her silent world learned she would like to get everything.

她的无声世界没有让她认为是舞蹈生涯的阻碍，她在无声的世界学到了她想获得的一切。

An under the heart to listen to different voices intertwined over the world how much of the possession can not be aware of their loneliness, to hold fast to their own, and pasted it across the window glass on the world to see the scene outside the window, a space one after another spondee leaves.

安下心来，聆听，各种不同声音交织的世界里满藏了究竟有多少自己无法知晓的寂寞，抱紧自己，贴在隔着窗外那世界的玻璃上，看窗外的景象，一空纷纷扬扬的落叶。

It might be worth bearing in mind that one day the developing world will be able to stand up and be counted - and that includes the emerging superpower of China (who will be able to stand up to the US)- maybe best to talk now while we can?

值得谨记的是，总有一天发展中国家会发展到能够自主并且不该再被忽略的程度——包括新生中的中国（能够成长到和美国对等交涉的地位）——所以我们最好趁掌握话语权的时候，充分利用这一权利？

It will be the world's largest statue and the world's first statue-skyscraper.

它将是世界上最大的雕像和世界上第一座雕像-摩天大楼。

Suk , to the world you may be one person, but to me, you are the world.

硕，对于世界而言，你是一个人；但是对于我，你是整个世界。

About economical superfusion of the world, the author predicted that Chinese manufacturing as well as consuming will be the key to world-wide prosperity.

关于世界经济的超级融合，作者预测中国制造业同样有迅猛的消费力将会成为全世界繁荣的钥匙。

The Yellow River Chorus is just like a sharp sword, all the invaders becoming terror-stricken at hearing it; it is a spirit, making the Chinese people constantly strive to become stronger and never be defeated; it is a soul, exciting the Chinese people all over the world to hold together; it is a ligament, combining all the people loving peace all over the world with the common aspirations, dreams and ideals.

黄河大合唱》像一把利剑，使侵略者闻风丧胆；它彰显出一种精神，使自强不息的中华民族具有不可战胜的伟大力量；它是中华民族灵魂的象征，使世界各地的华夏儿女永远心连着心；它是中国与各个友好国家的纽带，使世界各民族爱好和平的人们得到共鸣，有着共同的心声，有着共同的理想和心愿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。