查询词典 be world-renowned

Come to Eyedonist 1933 and browse through the widest selection of sunglasses and optical frames available around. Try on the latest collections from renowned European fashion houses such as Dior, Gucci or Armani as well as hard to find pieces from Stella McCartney, Bottega Veneta, Balenciaga, Tom Ford, Marc Jacob and many more.

不管您心仪的是享誉欧洲之时尚品牌，如： Dior， Gucci， Armani 等的最新款式；或者是难得一见之限量精品，如：Stella McCartney， Bottega Veneta， Balenciaga， Tom Ford， Marc Jacob 等，您都将被Eyedonist瞩目眼镜1933店之众多眼镜框架和太阳眼镜的选择而心动不已。

In addition, guests will certainly be pampered with the unique Sofitel "MyBed" in all rooms to ensure an unrivaled sleeping experience, the all-weather swimming pool opening all year round, be it in summer or in winter, newly refurbished spa, a much sought-after Brasserie Westlake famous for its open kitchen and buffet, Ming Palace renowned for its Chinese and Asian cuisine, and finally Summit Lounge where the views of the city remain unmatched to this date.

此外，客人们肯定会因为在每个房间里面都具备的独特的索菲特&MyBed&而享受到无与伦比的睡眠体验，无论在夏天还是在冬天都开放的全天候的游泳池，新近装修的温泉水疗，一个以其开放式厨房和自助餐而著名并备受追捧的Brasserie Westlake，Ming Palace因其中国和亚洲美食而闻名，最后在我们的顶层会议休息室所能观赏到的城市景色目前来说更是无与伦比的。

It is the birthplace of Jazz music and is renowned for festvials and carnivals that fill the streets of the city with people, excitement and fun.

纽奥良是爵士乐的发源地，其著名的音乐祭和嘉年华让街道上充满了人群、欢愉及喜悦。

Their children were the mighty Centaurs, renowned for their honor, strength of arms, and wisdom.

他们的孩子是强大的人马族，注重荣誉感、智慧而且武勇。

It has 95 guest rooms at high, medium ang low levels. The recreation centre provides you with Sauna, KTV, chesses and cards and teahouse. The catering sector owns renowned chefs who will serve you with hundreds of typical cuisnes from areas all over the country. You may taste various delicious cuisines and snacks from Sichuan, Guangdong, YangZhou and Beijing and some self-creating dishes.

客房拥有高、中、低档客房95套；娱乐休闲中心为您提供桑拿、KTV包房、棋牌、茶楼等休闲场所；餐厅由名厨掌勺，荟萃全国各地百余种特色菜肴，川、粤、扬、京名菜及自创的特色风味菜能让您品尝到各式美味可口的佳肴和中西点心。

The electric folding glass roof is made by the internationally renowned coachworks Karmann and has a 2+2 seating layout.

电动折叠玻璃屋顶是由国际知名的coachworks卡曼，具有2 +2座位布局。

Cotton is renowned for serving some of the best cocktails in town.

棉花是著名的在职在城里最好的鸡尾酒一些。

He is also the founder and director of the internationally renowned Conductors Institute.

他还是国际著名的指挥学院的建立者和指导者。

In QITMF 2009, there are numbers of buyer pre-registered for visiting the exhibition, including renowned textile and garment enterprisers like Shandong Deyuan, Yantai Pandex, Shandong Demain Group, Shandong Haulong Textile, Qingdao Xiyingmen Group, Shandong Ruyi Group, China Sunsay and Qingdao Jifa Group.

不少的专业观众已通过网上预登记和其他多种方式表示将参观本次展会，且国内纺织服装知名企业包括山东德源、烟台氨纶股份有限公司、山东德棉集团、山东华龙纺织、青岛喜盈门集团、山东如意科技集团、山东仙霞集团有限公司、青岛即发集团等也将莅临参观。

By the time of his death, he had become one of Azeroth's most beloved and powerful demigods, and he was renowned for his wisdom.

去世之前，他已经成为了艾泽拉斯最敬爱和最强大的半神之一，以他那无边的智慧而广为人知。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。