查询词典 be willing to

The 15 years after graduation, in which I went through from state owned enterprise to foreign company and finally to consulting, seemed to be a carefully selected travel route, on which I, full of perseverance and afflatus, have been and am running to explore every place I am willing to explore.

从国营企业到外国企业再到管理咨询的15年经历，像我在旅行社精心挑选的旅行线路，作为一个充满毅力和灵感的旅行者，我正行走在这条线路上探索每一个我想去的地方。

In children's dental clinics are full of children in urgent need of treatment, although the standard of living of the people than ever before to upgrade, more and more parents understand the importance of primary teeth of children are willing to make every effort to safeguard children's oral health, but I do not know how to proceed, making more and more children aged 2-4 to be the so-called "baby bottle tooth decay sexual."

在儿童牙科门诊中充满了急待治疗的小朋友，虽然国人的生活水准较以往提升，越来越多的家长也能了解乳牙对小朋友的重要，愿意尽力来维护孩子们的口腔健康，却不知如何着手，使得越来越多2—4岁的儿童得到所谓"奶瓶性蛀牙"。

This is plan that first year in republic a city a badge for sending number, so he at that time although be not willing to arrive the Nanking went to, however moving the government the south went toRegardless and how classic person, regardless and how classic business, on going to Peking, dyed to order the smell of the bedbug then and all.

无论何等高尚的人物，无论何等高尚的事业，一到北京，便都染了点臭虫的气味。

They believe that they are bound to refuse obedience to a government when its requirements are contrary to what they believe to be the law of God, but they are willing to accept the penalties for civil disobedience.

他们认为，他们必然要拒绝服从政府的要求时，违反了他们认为是上帝的法律，但他们愿意接受处罚公民抗命。

His wife for family, for all you have to do is willingly, need not return, she is the world's most loves you, you know, most willing to pay for you all women, She is a little blood relationship with you, but for the woman you don't come home late and feel dolorous; In you are poor, she will not abandon you, silently beside you and encourage you to accompany you, support you until you succeed, When you are ill, she would keep beside you, to guard you, all night until you healed, His wife is a home, can give you is an impetuous heart brings comfort harbour, Any kind of men and women cannot be compared with the truth between husband and wife.

妻子为家庭、为你所做的一切都是心甘情愿、不需要回报的，她是世界上最爱你的、最懂你的、最愿意为你付出一切的女人；她是一个和你没有一点血缘关系的女人，却为你深夜不回家而牵肠挂肚；在你贫穷的时候，她不会嫌弃你，默默地在你身旁陪着你，鼓励你，支持你直到你成功；当你生病时，她会守在你的身边，整夜守护着你，直到你痊愈；妻子是一个家，是一个能给你浮躁的心带来安抚的港湾；任何一种男女之情都不能同夫妻之间的真情相比。

In the process of translation consideration must be given to equivalent transformation at different levels as possible, but in fact it is not so easy to deal with the problem caused by figures of speech that some translators are not willing to making more efforts to do so, which definitely affected the effect of translation work.

这种理论的一大进步就是把现代语言学的成果应用于翻译研究当中，在吸收前人经验和总结不足的基础上，提出了在语言表层和深层之间还存在一个修辞的假说，对通过修辞手段传递的信息在翻译中的转换问题给予了足够的重视。

The spot market supply and demand between the two sides in a future time on the commodities sell/buy the request because they were afraid that the arrival of the time when the price is not conducive to their own requirements, so willing to now the futures market price to sell/buy an equal number of futures contracts to lock in the cost of this behavior is hedging. Hedging hedge buying and selling at two kinds of hedging, to engage in hedging can be sold to the Exchange application for registration with a pledge of warehouse receipts for the deposit no longer prepared to use all of the required margin.

由于期货行情在一天内的波动幅度经常会很大，如果以"瞬间"的盈亏结果来作为对某方实施比如"强行平仓"的行为的话，极有可能一方面引发大量的交易纠纷，另一方面甚至导致整个交易根本就无法正常进行下去；所以交易所一般采取或在收市前的某个时间、或在次一个交易日开市前的某个时间作"资金结算"（此处用词可能不当，应该怎么定义记不太清楚了）；在规定的时间内，保证金不足的一方若不能及时将保证金予以补足、交易所才对其行使强行平仓的权力。

Be fast! Be fast! Should have this only the style is pure and fresh at 2 o'clock, the visit is quick I dare assure, in the netizen that visits your website, can quite big proportional net witenagemot is willing to set your network address station for home page.

快！快！只要有了这两点风格清新、访问快速我敢保证，访问你网站的网民中，会有相当大的比例的网民会愿意将你的网址站设为首页。

If I were you, I probably would be more than willing to let bygones be bygones.

假如我是你，我也许会很愿意让过去的事过去。

Small time I lively active, has filled curiously to the new things, time takes to the streets with mother does grocery shopping, I first time see to have two big pliers, eight legs biology, I make mother to call her to buy to me, afterwards I like was willing to obtain it, after went home I to be very happy raises it in the keg, I put out a hand to trace its big pliers, the crab also gratefully face my hand maliciously to clamp, my pain 哇哇大哭, afterwards was at that time the daddy takes the fruit jelly I only then not to cry to me.

帮我翻译一下！谢谢！小时侯的我活泼好动，对新鲜事物充满了好奇，一次和妈妈上街买菜，我第一次看见有两个大钳子，八条腿的生物，我闹着妈妈叫她给我买，后来我如愿的得到了它，回家后我很高兴的把它养在了小桶里，一次我伸手去摸它的大钳子，螃蟹也毫不客气朝我的手狠狠的夹下去，我当时痛的哇哇大哭，后来是爸爸拿果冻给我我才没哭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。