查询词典 be willing to

Would you be willing to stake your life on it?

你愿意用你的生命来下注么？

Donors may be willing to keep stumping up cash for those marooned, but finding long-term solutions is much harder.

尽管捐助者可能乐于为那些逃亡者继续大掏腰包，但找到长期的解决方案则要困难得多。

Would you be willing to spend a night alone in a remote house that is supposedly haunted?

你敢独自一人在一个偏僻的、闹鬼的小屋里呆一个晚上吗？

Hamas spokesman Ayman Taha said the group would be willing to consider a new truce offer if its demands are met.

哈马斯发言人塔哈说，如果哈马斯的要求能得到满足，他们愿意考虑新的停火建议。

And I would be willing to take responsibility for that.

我愿意对这件事负责。

World you be willing to take on the task of organizing the next company picnic?

你愿意负责下一次员工旅游的策划工作吗？

But there is always the possibility that a stronger bid than Terra Firma''s could emerge, and there is no guarantee that bidder would be willing to sell.

但也有可能出现比Terra Firma的收购价更高的报价，无法保证新的竞购者愿意出售这部分资产。

He will be willing to tide us over.

他愿意帮助我们渡过难关。

Potential bid targets from the private-equity sector get larger and larger (the latest tittle-tattle is about Home Depot, worth over $100 billion if you throw in debt). Why sell your shares if someone might be willing to buy them tomorrow at a 20% premium?

来自私人部门方面的潜在投资目标越来越大（如果你放弃债务，最新传闻的目标是关于价值超过壹千亿美元的Home Depot）如果明天有人愿意以20%的溢价购买你的股份，那么你怎么可能会在今天以原价卖掉它们呢？

Keep your eyes open and be willing to change, but have faith in yourself, too.

保持你的双眼睁开，并且愿意改变，但同时也要对自己有信心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。