查询词典 be willing to

We are in a long struggle against terrorists and extremists who follow a h ate ful ideology and seek to establish \ a totalitarian emp ire from Spain to Indonesia,we fight against extremists who desire safe h avens and we're willing to kill innocen ts anywhere to achieve their object ives .

我们正与恐怖分子与极端分子进行长期斗争，他们受到憎恨思想意识的驱使寻求建立一个横夸西班牙与印尼的极端主义帝国。我们要与那些企图找寻不受军事攻击地区的极端主义分子斗争到底，阻止他们在任何地方杀害无辜平民。

I am willing to employ your friend if you will avouch his integrity.

如果你能保证你的朋友是个诚实的人，那么我很乐意聘用他。

The ayatollah says this does not mean he is willing to turn a blind eye to mistakes, but he believes all discussions and encounters over the issue should be kind and sincere.

该阿亚图拉说，这并不意味着他愿意坐视不理的错误，但他相信所有讨论和在此问题上遇到应当善待和真诚。

I just finished rewatching season 1, and the amazing first season finale is all about how Sam was willing to give up killing Azazel in order to save his father's life, so clearly family means something to him.

我刚刚重新把第一季看了一遍，而第一季精彩的末尾全是在讲Sam如何为了拯救父亲的性命而放弃杀Azazel，相当明确地说明了家人对Sam来说意味着什么。

In children's dental clinics are full of children in urgent need of treatment, although the standard of living of the people than ever before to upgrade, more and more parents understand the importance of primary teeth of children are willing to make every effort to safeguard children's oral health, but I do not know how to proceed, making more and more children aged 2-4 to be the so-called "baby bottle tooth decay sexual."

在儿童牙科门诊中充满了急待治疗的小朋友，虽然国人的生活水准较以往提升，越来越多的家长也能了解乳牙对小朋友的重要，愿意尽力来维护孩子们的口腔健康，却不知如何着手，使得越来越多2—4岁的儿童得到所谓"奶瓶性蛀牙"。

I am willing to take a backseat to his needs occasionally.

有时我愿意依他的需求不表意见。

Who is not willing to go to that wild and backward areas.

谁也不愿意去那个荒蛮落后的地方。

I am not willing to be fussed with such a bagatelle.

我不想为这种小事大惊小怪。

And Ambassador Bagley, along with her deputy, Special Representative Kris Balderston, are here tonight, obviously more than 4 willing to answer any questions.

巴格利大使和她的副手，特别代表克里斯鲍尔德斯顿今晚都在座，他们显然非常乐意回答任何问题。

They are willing and bale to help.

他们愿意，也有能力帮助。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。