查询词典 be willing to

Now, some airline web sites have jumped on the bandwagon and also offer last minute packages to those who are willing to go at a moment's notice.

现在，一些航空公司网站跳上潮流，也是最后一分钟的软件包提供的那些谁愿意去一个时刻的通知。

At a price of $1, the student would be willing and able to purchase 10 pens.

当价格为1美元时，该学生愿意而且有能力购买10支笔。

We're willing to make you a firm offer at this price.

我们愿意以此价格为你。。。

Many people often are willing to have the social status of a white collar at the sacrifice of a higher payment, a phenominon common in th West.

许多人常常宁愿牺牲比较高的工资以换取成为白领工人的社会地位，这在西方倒是人之常情。

She is willing to achieve her plan at all costs.

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

She is willing to complete her plan at all costs.

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

She is willing to fulfill her own plan at all costs.

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

She is willing to accomplish her own plan at all costs.

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

She is willing to carry out the plan at any price .

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

She's willing to finish her plan at any price.

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。