查询词典 be well-known

These things , as well as stress headaches , sore backs or not sleeping well can be signs of overstress .

这些事情，以及强调，头痛，喉咙痛，支持或不睡觉，以及可过度的迹象。

Fernando : Quite difficult to know, but er I hope as many people as possible because it will be a great show, people will love that day as I will do as well, and I think hopefully more than 100,000, but we'll see, Oviedo is quite small, so er idontknow, maybe they come from other cities as well.

费尔南多：很难知道，但希望尽可能多人来，因为这将是一场很大很棒路演，人们会喜欢那天的，我也会一样，我想可能会多于10万，我们会到时看的，奥维耶多挺小的，所以呃……我不知道，也许他们还会来自其他城市。

And if a poet writes of the sufferings of Niobe --the subject of the tragedy in which these iambic verses occur--or of the house of Pelops , or of the Trojan war or on any similar theme, either we must not permit him to say that these are the works of God, or if they are of God, he must devise some explanation of them such as we are seeking; he must say that God did what was just and right, and they were the better for being punished; but that those who are punished are miserable, and that God is the author of their misery-- the poet is not to be permitted to say; though he may say that the wicked are miserable because they require to be punished, and are benefited by receiving punishment from God; but that God being good is the author of evil to any one is to be strenuously denied, and not to be said or sung or heard in verse or prose by any one whether old or young in any well-ordered commonwealth.

如果诗人去描写尼俄柏丧尽儿女令石头也流泪的悲痛——这些悲剧主题在诸如此类的抑扬格诗歌中随处可见——或者去描写佩罗普斯王族的父子相残，或者去描写特洛伊战争之类的主题，那么我们不能允许诗人说这些残暴故事都是神造的孽，就算跟神有关，那也应该解释清楚来龙去脉；他应该说明神帮扶正义和真理，而那些罪人的下场都是罪有应得；而不是去描写受到惩罚的人是如何如何的悲惨，神则是炮制这些悲惨的罪魁祸首——我们是不会让诗人这么去胡编乱造的；然而诗人可以去描写邪恶之人其所以都会其悲惨的结局是因为他们必须遭受惩罚，并因他们接受神的惩罚而使大家受益匪浅；说神代表着善却又是恶的帮凶会遭到所有人的极力反对，诗文中就再也不要去传播、歌唱或者道听途说地去宣扬这些恶事了，秩序井然的联邦中人民不论老少都不应该听到这些恶事。

To prevent the happening of the accident, be in previously enter go technical bushing falls namely before hill, get forcibly next go hill well paragraph, again pensile pipe of a tail is sealed lie between technical bushing shoe to come go the mudstone layer of hill, serious pollution is caused to oil reservoir when shot-off of loss of milk of lime and tail pipe well cementation are being filled up when construction.

为防止事故的发生，以前在进入潜山前即下入技术套管，然后强行钻完潜山井段，再悬挂一层尾管封隔技术套管鞋至潜山的泥岩地层，施工时垫石灰乳堵漏和尾管固井时都对油层造成严重污染。

When performing in horizontal well,the perforator is laying side well at horizontal depth and can not be center in bore hole.

而在水平井内射孔时，射孔器在水平段内总是紧贴在套管内壁下端，不能在井筒中居中。

The instrument was unlocked, every body prepared to be charmed, and Marianne, who sang very well, at their request went through the chief of the songs which Lady Middleton had brought into the family on her marriage, and which perhaps had lain ever since in the same position on the pianoforte , for her ladyship had celebrated that event by giving up music, although by her mother's account, she had played extremely well, and by her own was very fond of it.

钢琴打开了，大家都准备陶醉一番，玛丽安的歌喉非常优美，在众人的要求下，她演唱了乐谱里最动听的几首歌曲。这些乐谱都是米德尔顿夫人出嫁时带来的，后来放在钢琴上可能一直没有挪动过，因为米德尔顿夫人为了庆贺她的婚姻大事，便放弃了音乐。不过，照她母亲的话说，她弹得好极了；照她自己的话说，她非常喜爱音乐。

It has been clear for some time that the groundwater level at Giza is rising. Pools were forming in front of the Valley Temple of Khafre, and people were worried that this might endanger the Sphinx and its temples as well. In early 2008, the SCA, in cooperation with Cairo University's Engineering Center for Archaeology and Environment, drilled four boreholes, each 4 inches in diameter and about 20 meters deep, into the bedrock at the base of the Sphinx. A camera lowered into each borehole allowed the engineers to examine the geological configuration of the plateau beneath the Sphinx. In addition, a small well called a piezometer was inserted into each borehole to monitor the underground water level. The investigation revealed that the water came up to about 15.6 meters above sea level, not an immediate threat to the statue, but cause for concern in the long term. I decided that it would be best to go ahead and address this threat before it could become more acute.

吉萨的地下水位呈上升趋势已不是一天两天的事了山谷中哈夫拉庙的前面正在形成一个个水塘，人们担心这样下去会危及狮身人面像和庙宇 2008年初，在开罗大学工程中心的合作下，最高文物委员会着手处理考古和环境方面的问题他们在狮身人面像基座的基岩上钻了四个直径4英寸，深约20米的孔，每个深孔中放入一个摄相机，让工程师们可以检查到狮身人面像下方的高原地质结构此外，把一个称为测压表的管子插入到每个钻孔中，监测地下水位调查显示，目前水位已达海拔15.6米以上，虽还未直接威胁到雕像，但提醒我们要长期关注我决定，最好防患于未然，在问题变得更尖锐之前采取一些措施应对这一威胁

This segmentation approach is well founded and robust to random noise. It can also be used well for the 3-D surface understanding of polyhedral world.

该方法具有简便易行、抗噪性能好以及通用性强的特点，可广泛的应用于多面体世界的三维表面分析。

Thirdly, in the means of course implementation, what should be dealt with well are relations between prearrangement and opening as well as imitation and innovation of aestheticism in teaching practice.

一是对体验性目标的逐层分解和操作性表述，二是将学科知识的横向整合和纵向序列相结合，三是处理好审美化教学实践的模仿与创新、预设与开放的关系。

So, the assumptions for the entrepreneur"s human nature, basic needs, desires as well as common behavior intention and aims as well as the ideal assumptions of economic ""ought to be" and morality "is" which the entrepreneur achieved andexpected, and become a fundamental prefabricate premise of designing the mechanisms of incentive and moral restriction of the entrepreneurs behaviors.

因此，对企业家的人性假设，对其基本需要、欲望以及一般行为动机和目的的假设，以及企业家所达到的经济实然和所期待的道德应然的理想假设，便成为设计企业家行为激励和道德约束机制的基本预制性前提。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失